A Past Unknown — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Strength for the Weak
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Strength for the Weak » de A Past Unknown.
Paroles
Reach down, pull me out of this mess I have created.
Strangled by a lie wrapped in disguise, quenching the
appetite for a while. These are remains of a hurt so deep, breaking the skin revealing I am weak, my mind
needs reviving.
Get them out, these thoughts that kill me, I have
fallen, pick me up. Sanitize this plague filled hole
inside, rid my mind of the sickness that resides. I won’t be strong enough to get off the ground, I am tired, sick of the fall.
My strength is weak, my struggles blister me, I’m
reaching toward the end for new strength to begin. I won’t collapse with my gaze fixed ahead. Pull me out,
my dead weight drags me down. What have I done to deserve, your love, has undone, my faults.
Collapsing I can’t keep forcing myself to choke and
bleed. Faceless, swayed by the enemy, I’m not drugged
now, try me. With my face to the ground not a word left
to speak, pull me out now. This is remorse for the
hardness in me, kill off the appetite, I’ll die to myself inside.
I have not come this far to enslave myself to a death
not far off. I have the remains that aggravate for a while, but I won’t give into the way they treat,
beating the life out of me. It’s only You who can save
me, I’m falling. My strength is weak, reach down and
save me.
Traduction des paroles
Tendez la main, sortez-moi de ce gâchis que j'ai créé.
Étranglé par un mensonge enveloppé dans un déguisement, éteignant le
l'appétit pour un certain temps. Ce sont des restes d'une blessure si profonde, brisant la peau révélant que je suis faible, mon esprit
les besoins de la ranimer.
Sortez-les, ces pensées qui me tuent, j'ai
tombé, me chercher. Désinfectez ce trou rempli de peste
à l'intérieur, débarrasser mon esprit de la maladie qui réside. Je ne serai pas assez fort pour décoller, Je suis fatigué, malade de la chute.
Ma force est faible, mes luttes me blister, je suis
atteindre vers la fin pour une nouvelle force pour commencer. Je ne vais pas m'effondrer avec mon regard fixé devant. Sors-moi de,
Mon poids mort me traîne. Qu'ai-je fait pour mériter votre amour, a défait, mes défauts.
S'effondrer je ne peux pas continuer à me forcer à m'étouffer et
saignement. Sans visage, influencé par l'ennemi, je ne suis pas drogué
maintenant, essayez de moi. Avec mon visage au sol plus un mot
de parler, de me sortir maintenant. C'est du remords pour le
la dureté en moi, tuer l'appétit, je vais mourir à moi-même à l'intérieur.
Je ne suis pas venu si loin pour m'asservir à la mort
non loin de là. J'ai les restes qui aggravent pendant un certain temps, mais je ne céderai pas à la façon dont ils traitent,
en battant la vie hors de moi. C'est seulement Vous qui pouvez l'enregistrer
moi, je suis en train de tomber. Ma force est faible, atteindre vers le bas et
sauve-moi.