A Million Pardons — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pretty Sure

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pretty Sure » de A Million Pardons.

Paroles

You’ve the most beautiful face I have seen in my whole life
But your insecurities are eating away my insides
You’re pretty sure
But you hate yourself
I’m pretty sure
I’ll never love anyone else
All I can think about what might have been and never was
The world’s conspiring events against the two of us
I’m pretty sure
I can’t fix myself
I’m pretty sure
I’ll never love anyone else
I hope this finds you well and in a place you call your own
I hope to meet you there someday on some nice Spanish road
I’m pretty sure
That I hate myself
I know for sure
I’ll never love anyone else

Traduction des paroles

Tu as le plus beau visage que j'ai vu de toute ma vie
Mais tes insécurités me rongent les entrailles
Vous êtes sûr que
Mais vous détestez vous-même
Je suis assez sûr
Je ne vais jamais aimer quelqu'un d'autre
Tout ce que je peux penser à ce qui aurait pu être et n'a jamais été
Les événements du monde conspirent contre nous deux
Je suis assez sûr
Je ne peux pas me réparer
Je suis assez sûr
Je ne vais jamais aimer quelqu'un d'autre
J'espère que cela vous trouvera bien et dans un endroit que vous appelez le vôtre
J'espère vous y rencontrer un jour sur une belle route espagnole
Je suis assez sûr
Que je me déteste
Je sais pour sûr
Je ne vais jamais aimer quelqu'un d'autre