A-Merika — Paroles et traduction des paroles de la chanson Смотри на меня
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Смотри на меня » de A-Merika.
Paroles
Я с тобой смогла узнать любви настроение.
В сердце берегла не допускала сомнения.
Но в один миг пропали твои черты,
Ты все решил — не стало мечты.
Смотри на меня, я ведь докажу, что сильная.
Смотри, — это я, не тобой теперь любимая.
Смотри на меня! Смотри на меня!
Вспоминай наш рай, остались лишь фотографии.
Все прошло, пускай. Была иллюзия, магия.
И в один миг пропали твои черты,
Ты все решил — не стало мечты.
Смотри на меня! Смотри!
Смотри на меня! Смотри!
Смотри на меня, я ведь докажу, что сильная.
Смотри, — это я, не тобой теперь любимая.
Смотри на меня! Смотри на меня!
Traduction des paroles
J'ai pu apprendre l'amour avec toi.
Dans le cœur, il n'y avait pas de doute.
Mais en un Instant, tes traits ont disparu,
Tu as décidé que tu n'avais plus de rêve.
Regarde - moi, je vais prouver que je suis forte.
Regarde, c'est moi, pas ton amour maintenant.
Regardez-moi! Regardez-moi!
Rappelez - vous notre paradis, il ne reste que des photos.
C'est parti, laisse-le. Il y avait de l'illusion, de la magie.
Et en un Instant, tes traits ont disparu,
Tu as décidé que tu n'avais plus de rêve.
Regardez-moi! Regarde!
Regardez-moi! Regarde!
Regarde - moi, je vais prouver que je suis forte.
Regarde, c'est moi, pas ton amour maintenant.
Regardez-moi! Regardez-moi!