A. Malik — Paroles et traduction des paroles de la chanson Best of Planners
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Best of Planners » de A. Malik.
Paroles
We plan and we plan but our Lord is the best of the planners
We do what we can but we all understand what matters
Its our faith in Him I thought, I had it all figured out
Knew the game plan inside and out
But now I’m sitting here on the couch
Thinking, «how on earth did this fall out»?
I’m trying to focus and regroup
Cause that kinda threw me for loop
Slowly coming to terms with the truth
That my game plan, came down in one fell swoop!
But it’s all been written,
If I’m righteous livin'
I trust that my Lord,
Has something better in store,
a better reward than what I was thinking.
I’m starting to getting all jittery, thinking that everything falling and
breaking
And thinking that that nothing could ever be better than all of the strategies
that I’ve been making
And wondering why is this happen to happen while all of the people are looking
and watching,
I’m thinking of stopping I’m thinking of quitting and putting a nail in the
coffin…
But wait and contemplate, and remember I know my Lord is great
No matter all the weight, I gotta be thinking straight,
And remember a loving God he controls our fate.
But it’s all been written,
If I’m righteous livin'
I trust that my Lord,
Has something better in store,
a better reward than what I was thinking
No more worry all night —
My heart is calm, knowing everything will be fine
Keep moving on.
Just a little bit a time, I and I’ll understand
In the mean time, I’ll submit to what he planned
Yeah! And it all comes together now
Its amazing at the eleventh hour
That my lord had a better plan
For me to better man
But it’s all been written,
If I’m righteous livin'
I trust that my Lord,
Has something better in store,
a better reward than what I was thinking
Traduction des paroles
Nous planifions et nous planifions mais notre Seigneur est le meilleur des planificateurs
Nous faisons ce que nous pouvons, mais nous comprenons tous ce qui compte
C'est notre foi en lui que je pensais, j'avais tout compris
Connaissait le plan de match à l'intérieur et à l'extérieur
Mais maintenant je suis assis ici sur le canapé
En pensant, "comment diable est-ce tombé"?
J'essaie de me concentrer et de me regrouper
Parce que ça m'a un peu jeté pour loop
Lentement à venir à bout de la vérité
Que mon plan de match, est tombé d'un seul coup!
Mais tout a été écrit,
Si je suis juste vivant
J'ai confiance en mon Seigneur,
A quelque chose de mieux en magasin,
une meilleure récompense que ce que je pensais.
Je commence à être nerveux, pensant que tout tombe et
rupture
Et pensant que rien ne pourrait jamais être mieux que toutes les stratégies
que j'ai fait
Et je me demandais pourquoi est ce arriver à se produire alors que tous les gens sont à la recherche
et à regarder,
Je pense arrêter je pense arrêter et mettre un clou dans le
cercueil…
Mais attendez et contemplez, et rappelez-vous que je sais que mon Seigneur est grand
Peu importe tout le poids, je dois penser droit au but,
Et rappelez-vous un Dieu aimant, il contrôle notre destin.
Mais tout a été écrit,
Si je suis juste vivant
J'ai confiance en mon Seigneur,
A quelque chose de mieux en magasin,
une meilleure récompense que ce que je pensais
Plus d'inquiétude toute la nuit —
Mon cœur est calme, sachant que tout ira bien
Continuer d'avancer.
Juste un peu de temps, j'ai et je vais comprendre
En attendant, je me soumettrai à ce qu'il avait prévu
Ouais! Et tout se réunit maintenant
Son incroyable lors de la onzième heure
Que mon Seigneur avait un meilleur plan
Pour moi à meilleur homme
Mais tout a été écrit,
Si je suis juste vivant
J'ai confiance en mon Seigneur,
A quelque chose de mieux en magasin,
une meilleure récompense que ce que je pensais