A Love Like Pi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dirty Work
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dirty Work » de A Love Like Pi.
Paroles
Something new was clear to me when i laid in dark
I may no last great mysteries (?)
but i don’t know my heart
Oh foolish boy, foolish boy
tell me what you’ve become
Something new was clear to me when i laid in dark
I may no last great mysteries (?)
but i don’t know my heart
Oh foolish boy, foolish boy
tell me what you’ve become
So d-d-d-d-do your, do your
dirty work
just think about it kid
is it worth, is worth
that you give it up?
I said no, cause yeah
what about me?
what about me?
what about me?
what about me?
We make it self-esteem (?)
But how can we be wise
if we’re still strangers to our hearts?
Oh foolish boy, foolish boy
Tell me what you’ve become
So d-d-d-d-do your, do your
dirty work
just think about it kid
is it worth, is worth
that you give it up?
I said no, cause yeah
what about me?
what about me?
what about me?
what about me?
So d-d-d-d-do your, do your
dirty work
just think about it kid
is it worth, is worth
that you give it up?
I said no, cause yeah
what about me?
what about me?
what about me?
what about me?
In your eyes
If you got me struck
ah, ah You’ll get it by with some of my luck (?)
You change your mind
You’re running (?)
just to bring yourself down
So d-d-d-d-do your, do your
dirty work
just think about it kid
is it worth, is worth
that you give it up?
what about me?
what about me?
what about me?
what about me?
So d-d-d-d-do your, do your
dirty work
just think about it kid
is it worth, is worth
that you give it up?
I said no, cause yeah
what about me?
what about me?
what about me?
what about me?
yeah what about me?
yeah what about me?
yeah what about me?
yeah what about me?
Traduction des paroles
Quelque chose de nouveau était clair pour moi quand je me suis couché dans l'obscurité
Je ne peux pas durer de grands mystères (?)
mais je ne connais pas mon cœur
Oh idiot, idiot
dites moi ce que vous êtes devenu
Quelque chose de nouveau était clair pour moi quand je me suis couché dans l'obscurité
Je ne peux pas durer de grands mystères (?)
mais je ne connais pas mon cœur
Oh idiot, idiot
dites moi ce que vous êtes devenu
Donc, d-d-d-d-ne votre, vos
sale travail
pensez-y gamin
est-ce la peine, vaut la peine
que vous lui donner?
J'ai dit non, parce que ouais
what about me?
what about me?
what about me?
what about me?
Nous nous faisons de l'estime de soi (?)
Mais comment pouvons nous être sages
si nous sommes encore étrangers à notre cœur?
Oh idiot, idiot
Dites moi ce que vous êtes devenu
Donc, d-d-d-d-ne votre, vos
sale travail
pensez-y gamin
est-ce la peine, vaut la peine
que vous lui donner?
J'ai dit non, parce que ouais
what about me?
what about me?
what about me?
what about me?
Donc, d-d-d-d-ne votre, vos
sale travail
pensez-y gamin
est-ce la peine, vaut la peine
que vous lui donner?
J'ai dit non, parce que ouais
what about me?
what about me?
what about me?
what about me?
Dans tes yeux
Si vous m'a frappé
ah, ah vous vous en sortirez avec un peu de chance (?)
Vous changez d'avis
Vous êtes en cours d'exécution (?)
juste pour te calmer
Donc, d-d-d-d-ne votre, vos
sale travail
pensez-y gamin
est-ce la peine, vaut la peine
que vous lui donner?
what about me?
what about me?
what about me?
what about me?
Donc, d-d-d-d-ne votre, vos
sale travail
pensez-y gamin
est-ce la peine, vaut la peine
que vous lui donner?
J'ai dit non, parce que ouais
what about me?
what about me?
what about me?
what about me?
ouais et moi?
ouais et moi?
ouais et moi?
ouais et moi?