A La Carte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Viva Torero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Viva Torero » de A La Carte.
Paroles
I’m sitting in this place again — where used to sit many times.
And the atmosphere is heavy when the pecadores arrive.
All the people here around me stare
Full of tension down to the ring
Then the panish tnunpets cut the air
When the man in black comes in — the torero appears in the ring.
Ev’rybody’s singin': Viva
viva Torero
Eviva el grande conrida d’Sevilla.
Everybody sing: Viva
viva Torero —
We all here adore you
you great Spanish hero.
Viva
viva Torero — Eviva el grande corrida d’Sevilla
Everybody sing: Viva
viva Torero —
We all here adore you
you great Spanish hero.
Que dios te accompane
take good care
mi amor
The fight takes all my breath away
there’s no more mercy
oh no
'cause both are fighting for their lives —
They are stronq
wild and proud.
Then the last th;ust — and the bull breaks down
And lies broken in the dust and the crowd is screaming above:
Ev’rybody’s singin': Viva
viva Torero —.
Viva
viva — ev’rybody’s singin': Viva
viva Torero
Traduction des paroles
Je suis assis dans cet endroit à nouveau-où l'habitude de s'asseoir plusieurs fois.
Et l'atmosphère est lourde quand les pecadores arrivent.
Tous les gens autour de moi regardent
Plein de tension jusqu'à l'anneau
Puis les tnunpets panish coupent l'air
Quand l'homme en noir entre — le torero apparaît dans le ring.
Ev'rybody de singin': Viva
viva Torero
Eviva el grande conrida d'Sevilla.
Tout le monde chante: Viva
viva Torero —
Nous vous adorons tous ici
vous grand espagnol héros.
Viva
viva Torero-Eviva el grande corrida d'Evilla
Tout le monde chante: Viva
viva Torero —
Nous vous adorons tous ici
vous grand espagnol héros.
Que dios te accompagnane
prendre bien soin
mi amor
Le combat me coupe le souffle
il n'y a pas plus de miséricorde
oh non
parce que les deux se battent pour leur vie —
Ils sont stronq
sauvage et fier.
Puis le dernier th; ust-et le taureau tombe en panne
Et les mensonges brisés dans la poussière et la foule crie au dessus:
Ev'rybody de singin': Viva
viva Torero —.
Viva
viva-ev'ry'body's singin': Viva
viva Torero