a Jigsaw — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life's Like a Riverboat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life's Like a Riverboat » de a Jigsaw.
Paroles
Life’s like a riverboat sailing out to nowhere
After all my hope is gone, I’m a client of this old man
But I’ll fight 'till the end of my days,
And when I go I’ll never be far from home 'cause
Life’s like a riverboat sailing out to now here I lost the keys of my hell
And you found them back again
Life’s like a riverboat sailing out to nowhere
I lost my faith on angels and prayers
I’ve never seen the light and I’ve never been sure
That he’s waiting by the river — just waiting for me
Oh babe, I’ll be dancing when he calls for me 'cause
Life’s like a riverboat sailing out to nowhere
Lost it all on the roads that I crossed
With the angels that are walking around the room
With my eyes gazed on the stairs
-my lies are the best you’ll hear tonight 'cause
Life’s like a riverboat sailing out to nowhere
I lost the keys of my hell and you found them back again
Life’s like a riverboat sailing out to nowhere
Traduction des paroles
La vie est comme un bateau naviguant vers nulle part
Après tout mon espoir est parti, je suis un client de ce vieil homme
Mais je me battrai jusqu'à la fin de mes jours,
Et quand je partirai, je ne serai jamais loin de chez moi parce que
J'ai perdu les clés de mon enfer
Et vous les avez trouvés de nouveau de retour
La vie est comme un bateau naviguant vers nulle part
J'ai perdu ma foi sur les anges et les prières
Je n'ai jamais vu la lumière et je n'ai jamais été sûr
Qu'il attend près de la rivière-juste en attendant pour moi
Oh bébé, je danserai quand il appellera pour moi parce que
La vie est comme un bateau naviguant vers nulle part
Tout perdu sur les routes que j'ai traversé
Avec les anges qui se promènent dans la pièce
Avec mes yeux regardés dans les escaliers
- mes mensonges sont les meilleurs que vous entendrez ce soir parce que
La vie est comme un bateau naviguant vers nulle part
J'ai perdu les clés de mon enfer et tu les as retrouvées
La vie est comme un bateau naviguant vers nulle part