A Heartwell Ending — Paroles et traduction des paroles de la chanson Memory
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Memory » de A Heartwell Ending.
Paroles
Shes got me lookin' past the sight
of all of her sober directions fading.
Retrace your footsteps, their baiting
part of me for the ones that are the same.
Now that you see that I’m on your mind.
Now that you realize you got no time.
But you give it up,
give it up,
give it up baby, without this, its no fun for me.
I’m trying not to think about before,
the way before the night time.
I like that.
Girl just like that.
You would like that.
You blow my mind.
You blow my mind.
(Write about you tonight
I don’t think these words will work
They make no sense.)
(Write about you tonight
I just can’t comprehend just what I said.)
She’s the one that I hold in my heart.
I’m her memory.
I’m her memory.
(Write about you tonight
I don’t think these words work
They make no sense.)
(Write about you tonight, but I just can’t)
She’s the one that I hold in my heart.
I’m her memory.
I’m her memory.
(Remember just what I said to you.)
Tonight I, I like that, I write that, I’m right beside…
I know that you notice.
I don’t even want to know.
Cause I don’t even really care.
But I was right there all the time.
Give it up baby; without this, its no fun for me.
I’m trying not to think about before,
the way before the nighttime.
I like that.
Girl just like that.
You would like that.
You blow my mind.
(Write about you tonight
I don’t think these words will work
They make no sense.)
(Write about you tonight
I just can’t comprehend just what I said.)
She’s the one that I hold in my heart.
I’m her memory.
I’m her memory.
(Write about you tonight
I don’t think these words work
They make no sense.)
(Write about you tonight, but I just can’t)
She’s the one that I hold in my heart.
I’m her memory.
I’m her memory.
(Remember just what I said to you.)
Oh my god.
Look at, now she’s done it again.
She’s done the same to me that she did to all her friends.
She told 'em then to leave me dead,
and didn’t even give time to tend.
The same looks meant inside my heart,
I know you were never my friend.
I know that I will never breath again.
I told you the same.
I know i’m not.
Because I lied.
Before I knew what you were.
(Write about you tonight
I don’t think these words will work
They make no sense.)
(Write about you tonight
I just can’t comprehend just what I said.)
She’s the one that I hold in my heart.
I’m her memory.
I’m her memory.
(Write about you tonight
I don’t think these words will work
They make no sense.)
(Write about you tonight, but I just can’t)
She’s the one that I hold in my heart.
I’m her memory.
I’m her memory.
(Remember just what I said to you.)
Traduction des paroles
Shes got me lookin' passé la vue
de toutes ses directions sobres s'estompent.
Retrace tes pas, leur appâtage
une partie de moi pour ceux qui sont les mêmes.
Maintenant que vous voyez que je suis sur votre esprit.
Maintenant que tu réalises que tu n'as pas le temps.
Mais vous le donner,
give it up,
abandonner le bébé, sans cela, pas amusant pour moi.
J'essaie de ne pas y penser avant,
le chemin avant la nuit.
J'aime cela.
Fille juste comme ça.
Vous souhaitez que.
Vous soufflez mon esprit.
Vous soufflez mon esprit.
(Écrire sur vous ce soir
Je ne pense pas que ces mots fonctionneront
Ils n'ont pas de sens.)
(Écrire sur vous ce soir
Je ne peux pas comprendre juste ce que j'ai dit.)
C'est elle que je tiens dans mon cœur.
Je suis sa mémoire.
Je suis sa mémoire.
(Écrire sur vous ce soir
Je ne pense pas que ces mots fonctionnent
Ils n'ont pas de sens.)
(Écrire sur vous ce soir, mais je ne peux pas)
C'est elle que je tiens dans mon cœur.
Je suis sa mémoire.
Je suis sa mémoire.
(Rappelez-vous juste ce que je vous ai dit.)
Ce soir, j'aime ça, j'écris ça, je suis juste à côté…
Je sais que vous remarquez.
Je ne veux même pas le savoir.
Cause je n'ai même pas vraiment de soins.
Mais j'étais là tout le temps.
Abandonner le bébé; sans cela, pas amusant pour moi.
J'essaie de ne pas y penser avant,
le chemin avant la nuit.
J'aime cela.
Fille juste comme ça.
Vous souhaitez que.
Vous soufflez mon esprit.
(Écrire sur vous ce soir
Je ne pense pas que ces mots fonctionneront
Ils n'ont pas de sens.)
(Écrire sur vous ce soir
Je ne peux pas comprendre juste ce que j'ai dit.)
C'est elle que je tiens dans mon cœur.
Je suis sa mémoire.
Je suis sa mémoire.
(Écrire sur vous ce soir
Je ne pense pas que ces mots fonctionnent
Ils n'ont pas de sens.)
(Écrire sur vous ce soir, mais je ne peux pas)
C'est elle que je tiens dans mon cœur.
Je suis sa mémoire.
Je suis sa mémoire.
(Rappelez-vous juste ce que je vous ai dit.)
Oh mon Dieu.
Regarde, maintenant elle l'a encore fait.
Elle fait la même chose pour moi qu'elle l'a fait pour tous ses amis.
Elle leur a dit de me laisser mort,
et n'a même pas donner le temps à la tendance.
Les mêmes regards signifiaient à l'intérieur de mon cœur,
Je sais que tu n'as jamais été mon amie.
Je sais que je ne respirerai plus jamais.
Je vous l'ai dit la même chose.
Je sais que je ne suis pas.
Parce que j'ai menti.
Avant je savais ce que vous étiez.
(Écrire sur vous ce soir
Je ne pense pas que ces mots fonctionneront
Ils n'ont pas de sens.)
(Écrire sur vous ce soir
Je ne peux pas comprendre juste ce que j'ai dit.)
C'est elle que je tiens dans mon cœur.
Je suis sa mémoire.
Je suis sa mémoire.
(Écrire sur vous ce soir
Je ne pense pas que ces mots fonctionneront
Ils n'ont pas de sens.)
(Écrire sur vous ce soir, mais je ne peux pas)
C'est elle que je tiens dans mon cœur.
Je suis sa mémoire.
Je suis sa mémoire.
(Rappelez-vous juste ce que je vous ai dit.)