A Gun That Shoots Knives — Paroles et traduction des paroles de la chanson U.S.P.S.

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « U.S.P.S. » de A Gun That Shoots Knives.

Paroles

Good evening, ladies and gentlemen
We, A Gun That Shoots Knives, are pleased to bring you this performance
Through the magic of the compact disc
This song goes out to all those brave men and women in uniform out there
You know who you are…
I am your US mailman
I do what I can
To bring the mail to you
Because it’s true
Aw, you got to know it’s true
It’s all I know how to do
And I won’t shake it
And I won’t break it
I’ll just bring it right to your door
'Cuz what could be more important?
I’ll lay it on the floor
Of your apartment
I don’t mean to boast
But we’re the most
Efficient postal system in the world
We’ve got the tightest curls
And the cutest girls
In the whole goddamned world
Fuck UPS
Fuck Federal Express
Go USPS
For all your parcel delivery needs
'Cuz we’re the best
In any part of the country
I am your US mailman
I do what I can
To bring the mail to you
Because it’s true
Aw, you know it’s true
It’s all I know how to do
And I won’t shake it
And I won’t break it
I’ll just bring it right to your door
'Cuz what could be more important?
I’ll lay it on the floor
Of your apartment
Fuck UPS
Fuck Federal Express
'Cuz we’re the best
We’re the USPS

Traduction des paroles

Bonsoir, mesdames et messieurs
Nous, un pistolet qui tire des couteaux, sommes heureux de vous apporter cette performance
Grâce à la magie du disque compact
Cette chanson à tous ces braves hommes et femmes en uniforme là
Vous savez qui vous êtes…
Je suis votre facteur américain
Je fais ce que je peux
Pour vous apporter le courrier
Parce que c'est vrai
Aw, tu dois savoir que c'est vrai
C'est tout ce que je sais faire
Et je ne vais pas le secouer
Et je ne le casserai pas
Je vais juste l'apporter à votre porte
Parce que quoi de plus important?
Je vais le poser sur le sol
De votre appartement
Je ne veux pas vanter
Mais nous sommes les plus
Système postal efficace dans le monde
Nous avons les boucles les plus serrées
Et les plus belles filles
Dans l'ensemble foutu monde
Fuck UPS
Baise Federal Express
Allez USPS
Pour tous vos besoins de livraison de colis
'Cuz nous sommes les meilleurs
Dans n'importe quelle partie du pays
Je suis votre facteur américain
Je fais ce que je peux
Pour vous apporter le courrier
Parce que c'est vrai
Oh, vous savez que c'est vrai
C'est tout ce que je sais faire
Et je ne vais pas le secouer
Et je ne le casserai pas
Je vais juste l'apporter à votre porte
Parce que quoi de plus important?
Je vais le poser sur le sol
De votre appartement
Fuck UPS
Baise Federal Express
'Cuz nous sommes les meilleurs
Nous sommes L'USPS