A Gun That Shoots Knives — Paroles et traduction des paroles de la chanson Really Bone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Really Bone » de A Gun That Shoots Knives.
Paroles
Here’s the number of a girl I know
And it’s been too long since she called me on the phone
And when I get to her and get her all alone
I’m going to show her what it means to really bone
Cuz I’ve been working my way back for so long
And this feeling has been growing oh so strong
I’ve been doing exercise to make me strong
I’ve been taking special pills to make me long
I’m going to give her everything I’ve got
I’m going to give her everything she needs
Well it’s going to be so fucking hot
I’m going to hit it till it fucking bleeds
Well life on the road is so hard, it’s so true
I’ve been burning up inside to get back to you
And when I get back home I’ll tell you what I’ll do
Light a candle, say a prayer, and then we’re going to screw
Cuz when I break these golden chains and I am freed
I want to show you I’m the only thing you need
Food and water warmth and air wrapped into one
I’ll be your earth and moon and stars and fucking sun
I’m going to give her everything I’ve got
I’m going to give her everything she needs
Well it’s going to be so fucking hot
I’m going to hit it till it fucking bleeds
Here’s the number of a girl I know
And it’s been too long since she called me on the phone
And when I get to her and get her all alone
I’m going to show her what it means to really bone
Cuz I’ve been working my way back for so long
And this feeling has been growing oh so strong
I’ve been doing exercise to make me strong
I’ve been taking special pills to make me long
I’m going to give her everything I’ve got
I’m going to give her everything she needs
Well it’s going to be so fucking hot
I’m going to hit it till it fucking bleeds
I’m going to give her everything I’ve got
I’m going to give her everything she needs
Well it’s going to be so fucking hot
I’m going to hit it till it fucking bleeds
Traduction des paroles
Voici le numéro d'une fille que je connais
Et ça fait trop longtemps qu'elle ne m'a pas appelé au téléphone
Et quand je l'atteindrai et que je la retrouverai toute seule
Je vais lui montrer ce que cela signifie de vraiment OS
Parce que je travaille mon chemin depuis si longtemps
Et ce sentiment a grandi oh si fort
J'ai fait de l'exercice pour me rendre fort
J'ai pris des pilules spéciales pour me faire longtemps
Je vais lui donner tout ce que j'ai
Je vais lui donner tout ce dont elle a besoin
Eh bien ça va être tellement chaud
Je vais le frapper jusqu'à ce qu'il saigne
La vie sur la route est si dure, c'est si vrai
J'ai brûlé à l'intérieur pour revenir vers toi
Et quand je rentrerai à la maison je te dirai ce que je ferai
Allumer une bougie, dire une prière, et puis nous allons baiser
Parce que quand je brise ces chaînes d'or et je suis libéré
Je veux te montrer que je suis la seule chose dont tu as besoin
Nourriture et eau chaleur et air enveloppés dans un
Je serai ta terre et ta lune et tes étoiles et ton putain de soleil
Je vais lui donner tout ce que j'ai
Je vais lui donner tout ce dont elle a besoin
Eh bien ça va être tellement chaud
Je vais le frapper jusqu'à ce qu'il saigne
Voici le numéro d'une fille que je connais
Et ça fait trop longtemps qu'elle ne m'a pas appelé au téléphone
Et quand je l'atteindrai et que je la retrouverai toute seule
Je vais lui montrer ce que cela signifie de vraiment OS
Parce que je travaille mon chemin depuis si longtemps
Et ce sentiment a grandi oh si fort
J'ai fait de l'exercice pour me rendre fort
J'ai pris des pilules spéciales pour me faire longtemps
Je vais lui donner tout ce que j'ai
Je vais lui donner tout ce dont elle a besoin
Eh bien ça va être tellement chaud
Je vais le frapper jusqu'à ce qu'il saigne
Je vais lui donner tout ce que j'ai
Je vais lui donner tout ce dont elle a besoin
Eh bien ça va être tellement chaud
Je vais le frapper jusqu'à ce qu'il saigne