A Girl Called Eddy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Bird
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Bird » de A Girl Called Eddy.
Paroles
Just like a little bird
Inside a little cage
Trying to find the strength
To learn to turn the page
Just like a mermaid
I am trapped under the sea
Trying to understand
What life wants me to be
Heroes and villains
And old lovers walk by They tip their hats but
They never answer why
Why does it always seem
To bring me back to this
Searching for home
In someone else’s gentle kiss
Searching for home in places
Home just don’t exist
Heroes and villains
And old lovers walk by They tip their hats but
They never answer why
So just like the mermaid
I will swim up to the light
Just like that little bird
It’s time for me to fly
Traduction des paroles
Juste un petit oiseau
À l'intérieur d'une petite cage
Essayer de trouver la force
Apprendre à tourner la page
Tout comme une sirène
Je suis coincé sous la mer
En essayant de comprendre
Ce que la vie veut que je sois
Les héros et les méchants
Et les vieux amants passent ils basculent leurs chapeaux mais
Ils ne répondent jamais pourquoi
Pourquoi ça semble toujours
Pour me ramener à cela
La recherche de la maison
Dans le doux baiser de quelqu'un d'autre
Recherche de maison dans les lieux
La maison n'existent tout simplement pas
Les héros et les méchants
Et les vieux amants passent ils basculent leurs chapeaux mais
Ils ne répondent jamais pourquoi
Donc tout comme la sirène
Je vais nager jusqu'à la lumière
Tout comme ce petit oiseau
Il est temps pour moi de voler