A Girl Called Eddy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Girls Can Really Tear You Up Inside
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Girls Can Really Tear You Up Inside » de A Girl Called Eddy.
Paroles
There’s a girl whose stuck inside a picture frame
She’s seen your face her mother’s mentioned once your name
She sits and dreams her fifteen year old dreams of what to do She’s heard you sing and that your eyes are very very very blue
Why do you run
Why do you hide
From all you are
You’re just a man
But she could tear you up inside
Tear you up inside
She could tear you up inside
Tear you up inside
She has a home outside this little picture frame
You’re not in it and she wants someone to blame
Do you remember what it’s like to be that young
All the pages that are blank all the songs yet to be sung
Why do you run
Why do you hide
From all she is She’s just a girl
But girls can tear you up inside
Tear you up inside
They could tear you up inside
Tear you up inside
If there are words you want to say
She’s waiting for that rainy, that rainy day
Why do you run
Why do you hide
From all she is She’s just a girl
Tear you up inside
You’re just a boy
Tear you up inside
They could tear you up inside
Tomorrow’s gonna comes anyway
And you can see it in the inside
They could tear you up inside
Tear you up inside…
Traduction des paroles
Il y a une fille qui est coincée dans un cadre
Elle a vu ton visage sa mère a déjà mentionné ton nom
Elle s'assoit et rêve ses rêves de quinze ans de quoi faire elle t'a entendu chanter et que tes yeux sont très très très bleus
Pourquoi ne vous lancez
Pourquoi cachez-vous
De tout ce que vous êtes
Vous êtes juste un homme
Mais elle pourrait te déchirer à l'intérieur
Vous déchirer à l'intérieur de
Elle pourrait te déchirer à l'intérieur
Vous déchirer à l'intérieur de
Elle a une maison à l'extérieur de ce petit cadre photo
Vous n'êtes pas dedans et elle veut quelqu'un à blâmer
Tu te souviens de ce que c'est d'être si jeune
Toutes les pages vides toutes les chansons à chanter
Pourquoi ne vous lancez
Pourquoi cachez-vous
De tout ce qu'elle est C'est juste une fille
Mais les filles peuvent vous déchirer à l'intérieur
Vous déchirer à l'intérieur de
Ils pourraient vous déchirer à l'intérieur
Vous déchirer à l'intérieur de
S'il y a des mots que vous voulez dire
Elle attend que les pluies, cette journée sous la pluie
Pourquoi ne vous lancez
Pourquoi cachez-vous
De tout ce qu'elle est C'est juste une fille
Vous déchirer à l'intérieur de
Vous êtes juste un garçon
Vous déchirer à l'intérieur de
Ils pourraient vous déchirer à l'intérieur
Demain viendra de toute façon
Et vous pouvez le voir à l'intérieur
Ils pourraient vous déchirer à l'intérieur
Vous déchirer à l'intérieur de…