A Forest Of Stars — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thunder's Cannonade

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thunder's Cannonade » de A Forest Of Stars.

Paroles

Our sky, she’s full of lights, glinting through all that dark, uncaring*
The Rats on the Moon are shielding their eyes, against the creeping,
the crawling…
All that so-called useless DNA.
Sharp colours teased to a gleam…
Doesn’t matter?
Refracted inaction…
…remains inaction.
This cursed recursive loop?
pure comedy.
Soon ye shall be razed in flame.
Ha!
How does that fire feel climbing up your back?
Still grabbing with those thieving little hands?
So we strive to lift up our heads against the nowhere, before you blot out
Mother’s summersphere.
One fist may resolve nothing, but many fists shall knock you flat.
One projection may be simple refraction, but many, well, they equal reaction.
Those ears of yours just picked up a sneaky peal of thunder.
Are you ready for the lightning to strike?
Are you?

Traduction des paroles

Notre ciel, elle est pleine de lumières, scintillant à travers tout ce sombre, insouciant*
Les Rats sur la Lune protègent leurs yeux, contre les rampants,
l'analyse…
Tous les soi-disant inutile de l'ADN.
Couleurs vives taquiné à une lueur…
N'a pas d'importance?
Réfraction de l'inaction…
...reste l'inaction.
Cette boucle récursive maudite?
la comédie pure.
Bientôt vous serez rasés dans la flamme.
Ha!
Qu'est-ce que ce feu te fait monter dans le dos?
Toujours avec ces petites mains volantes?
Nous nous efforcerons donc de lever la tête contre le nulle part, avant de disparaître
La summersphère de la mère.
Un seul poing ne résoudra rien, mais plusieurs poings vous frapperont à plat.
Une projection peut être simple réfraction, mais beaucoup, Eh bien, ils égale réaction.
Tes oreilles viennent de prendre un coup de tonnerre sournois.
Êtes-vous prêt pour la foudre à frapper?
Êtes-vous?