A Flock Of Seagulls — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Can Run
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Can Run » de A Flock Of Seagulls.
Paroles
What’s this I see?
You’re try’n' to hide
Away from me,
Away from me.
Don’t you know
That you can run
But you can’t hide
away.
No, you won’t find
Your piece of mind
Away from me,
Away from me.
And in your mind
You will not find
Your piece of mind
today.
You can run, (no, you can’t run)
You can hide, (no, you can’t hide)
You can run, (no, you can’t run)
You can hide
away.
You’re part of me,
I’m part of you.
What can we do?
What can we do?
I am your sin
Living within,
It’s up to you.
What can we do?
The more you run,
The more you hide
Me down inside
your head.
The more they see
The you in me The more your life
is dead.
You can run, (no, you can’t run)
You can hide, (no, you can’t hide)
You can run, (no, you can’t run)
You can hide
away.
What’s this I see?
You’re try’n' to hide
Away from me,
Away from me.
Don’t you know
That you can run
But you can’t hide
away.
Typed by John Manfreda
Traduction des paroles
Que vois-je?
Vous êtes à essayer n' masquer
Loin de moi,
Loin de moi.
Ne savez-vous pas
Que vous pouvez l'exécuter
Mais vous ne pouvez pas masquer
loin.
Non, vous ne trouverez pas
Votre tranquillité d'esprit
Loin de moi,
Loin de moi.
Et dans votre esprit
Vous ne trouverez pas
Votre tranquillité d'esprit
aujourd'.
Vous pouvez courir, (Non, vous ne pouvez pas courir)
Vous pouvez cacher, (non, vous ne pouvez pas cacher)
Vous pouvez courir, (Non, vous ne pouvez pas courir)
Vous pouvez masquer
loin.
Vous êtes une partie de moi,
Je suis une partie de vous.
Que pouvons-nous faire?
Que pouvons-nous faire?
Je suis votre péché
Vivant à l'intérieur,
C'est à vous.
Que pouvons-nous faire?
Le plus vous exécutez,
Plus vous cacher
Moi à l'intérieur
de votre tête.
Plus ils voir
Plus tu es en moi plus ta vie
est morte.
Vous pouvez courir, (Non, vous ne pouvez pas courir)
Vous pouvez cacher, (non, vous ne pouvez pas cacher)
Vous pouvez courir, (Non, vous ne pouvez pas courir)
Vous pouvez masquer
loin.
Que vois-je?
Vous êtes à essayer n' masquer
Loin de moi,
Loin de moi.
Ne savez-vous pas
Que vous pouvez l'exécuter
Mais vous ne pouvez pas masquer
loin.
Tapé par John Manfreda