A Fallen Mind — Paroles et traduction des paroles de la chanson St. Homewrecker
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « St. Homewrecker » de A Fallen Mind.
Paroles
It’s that time of year, yeah, yeah, yeah
Filled with Christmas cheer
I may be getting old
But I’ll get my man this year
I don my ranger mask and yeah, yeah, yeah
Paint my face a’gold
Raise my armpits in the air
Yeah, «Death to Mr. Cringle!»
I want to kill Santa Claus!
I want to kill Father X!
Flashback in the kitchen
Where I saw my mommy and
A bearded man kissing, yeah
Cheating on my old man now
My blood boiling now inside
I grip the gun behind the tree
I come around the corner and
Suddenly I see…
Ho ho ho ho! (Run, rabbit …)
Merry Christmas, everybody! (Run, rabbit …)
RUN, RABBIT, RUN!
Godammit!
He got away again
But I’ll be waiting patiently
Come this time next year
Every December I hear the song
Of mommy cheating with Santa Claus
Gunna rid the world of that
Homewrecker because
I want to kill Santa Claus!
I want to kill Father X!
I want to kill Santa Claus!
I want to kill Father X!
Traduction des paroles
C'est ce temps de l'année, ouais, ouais, ouais
Rempli de joie de Noël
Je suis peut-être trop vieux
Mais je vais prendre mon homme cette année
Je porte mon masque de ranger et oui, oui, oui
Peindre mon visage un'gold
Levez mes aisselles en l'air
Oui, " mort à M. Cringle!»
J'ai envie de tuer Santa Claus!
Je veux tuer le Père X!
Flashback dans la cuisine
Où j'ai vu ma maman et
Un homme barbu s'embrasser, ouais
Tricher sur mon vieil homme maintenant
Mon sang bouillonne maintenant à l'intérieur
J'agrippe le pistolet derrière l'arbre
Je viens au coin de la rue et
Soudain, je vois…
Ho Ho ho ho! (Run, rabbit …)
Joyeux Noël, tout le monde! (Run, rabbit …)
RUN, RABBIT, RUN!
Godammit!
Il s'est enfui à nouveau
Mais je vais attendre patiemment
Venez cette fois l'année prochaine
Chaque mois de décembre j'entends la chanson
De maman tricherie avec le Père Noël
Gunna débarrasse le monde de ça
Homewrecker parce que
J'ai envie de tuer Santa Claus!
Je veux tuer le Père X!
J'ai envie de tuer Santa Claus!
Je veux tuer le Père X!