A Dead Giveaway — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amongst the First to Fall

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amongst the First to Fall » de A Dead Giveaway.

Paroles

Now I’ve come, way too far
To just give up and fall apart
Now I see, what’s deep in me
I’ll take this blade right to my cheek
It can’t be far, this constant sorrow
That hangs upon this tinted window
A memory, that calls my name
Now I’m the one that casts the flame
I’ve come this far, to see it all
Now I’m amongst the first to fall
You’ve kept me here, by myself
It won’t be long, to say goodbye
Now I’ve gone, way too far
To just give it up and fall apart
Now I’ve seen, it’s deep in me
I took this blade right to my cheek
The misery you pulled me through
I cannot seem to get to you
A memory that called my name
Now I’m the one that takes the blame
I’ve come this far, to see it all
Now I’m amongst the first to fall
You’ve kept me here, by myself
It won’t be long, to say goodbye

Traduction des paroles

Maintenant, je suis venu, beaucoup trop loin
Pour simplement abandonner et s'effondrer
Maintenant, je vois, ce qui est profond en moi
Je vais prendre cette lame sur ma joue
Il ne peut pas être loin, cette douleur constante
Qui pend sur cette vitre teintée
Un souvenir, qui appelle mon nom
Maintenant c'est moi qui lance la flamme
Je suis venu jusqu'ici, pour tout voir
Maintenant je suis parmi les premiers à tomber
Vous avez gardé de moi ici, par moi-même
Il ne sera pas long, de dire au revoir
Maintenant, je suis allé, beaucoup trop loin
Juste abandonner et s'effondrer
Maintenant, je l'ai vu, il est profond en moi
J'ai pris cette lame droite de ma joue
La misère que tu m'as fait traverser
Je n'arrive pas à obtenir de vous
Un souvenir qui a appelé mon nom
Maintenant c'est moi qui prends le blâme
Je suis venu jusqu'ici, pour tout voir
Maintenant je suis parmi les premiers à tomber
Vous avez gardé de moi ici, par moi-même
Il ne sera pas long, de dire au revoir