A Day At The Fair — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kira Doesn't Care About Anything, She's A Nihilist
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kira Doesn't Care About Anything, She's A Nihilist » de A Day At The Fair.
Paroles
We drove down Reseda
In the car as I drove you home
Listened to love songs on the radio
I bought all those records
Just so I’ll remember you
In the arms of someone new
Tell me that you felt it too
Tell me that you felt it too
It’s nights like this I feel alive
When every sentence we make is a promise
Holding arms up to the sky
Like every breath that we’re taking is perfect
We woke up to feelings, painted grass, and ringing phones
And a brand new song on the radio
Spinning worn out records
Every word pertains to you
Believing every line is true
It’s nights like this I feel alive
When ever word that I’m saying is perfect
Watch my fingers touch my smile
And every breath that I’m taking was worth it
And I’ve lived out my whole life to feel the way I did that night
These arms are so open tonight
(These arms are so open tonight)
These arms are so open
(These arms are so open)
These arms are so open
(These arms are so open)
It’s nights like this I feel alive
When every breath that we’re taking is perfect
A million stars light up this sky
And every day of our lives are now worth it
It’s all worth it
These arms are so open
It’s all worth it
These arms are so open
It’s all worth it
It’s nights like this I feel alive
When every day of our lives are worth it
Traduction des paroles
On a descendu Reseda
Dans la voiture comme je vous ai conduit à la maison
J'ai écouté des chansons d'amour à la radio
J'ai acheté tous ces disques
Juste pour que je me souvienne de toi
Dans les bras de quelqu'un de nouveau
Dites-moi que vous l'avez senti trop
Dites-moi que vous l'avez senti trop
Ce sont des nuits comme ça je me sens vivant
Quand chaque phrase que nous faisons est une promesse
Tenant les bras vers le ciel
Comme si chaque respiration qu'on prend est parfaite
Nous nous sommes réveillés aux sentiments, à l'herbe peinte et aux téléphones qui sonnent
Et une nouvelle chanson à la radio
Filature usé des dossiers
Chaque mot vous appartient
Croire que chaque ligne est vraie
Ce sont des nuits comme ça je me sens vivant
Quand jamais le mot que je dis est parfait
Regarde mes doigts toucher mon sourire
Et chaque respiration que je prends en valait la peine
Et j'ai vécu toute ma vie pour ressentir ce que j'ai fait cette nuit là
Ces bras sont si ouverts ce soir
(Ces bras sont si ouverts ce soir)
Ces bras sont si ouverts
(Ces bras sont si ouverts)
Ces bras sont si ouverts
(Ces bras sont si ouverts)
Ce sont des nuits comme ça je me sens vivant
Quand chaque respiration que nous prenons est parfaite
Un million d'étoiles illuminent ce ciel
Et chaque jour de notre vie en vaut la peine
Il est tout vaut la peine
Ces bras sont si ouverts
Il est tout vaut la peine
Ces bras sont si ouverts
Il est tout vaut la peine
Ce sont des nuits comme ça je me sens vivant
Quand tous les jours de notre vie en valent la peine