A Covenant of Thorns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Fade Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Fade Away » de A Covenant of Thorns.
Paroles
A crack in the ice
My life’s turned upside-down
I sense your warmth in my soul
Love’s gentle hand leads me on my way
For the first time in years I don’t feel alone
So much I didn’t say
I hope you can hear me now
So much I couldn’t say until now
The things that I miss
I long to hear you laugh
I never dreamt it would be so hard
Things that you’ve said
They echo through my head
Like a soothing reminder of who you were
And you have always been the kindest person I’ve ever known
You stood up for me when no one would
So much I didn’t say
I hope you can hear me now
So much I couldn’t say until now
The things that I miss
I long for your words of wisdom
I never dreamt it would hurt so much
All this time has made it easier
I hope you know I will always love you
And all this time has made me miss you more
I hope you know you will never fade away
So much I didn’t say
I hope you can hear me now
So much I couldn’t say until now
The things that I miss
I long for my childhood
I never dreamt it would be so cold
All this time has made it easier
I hope you know I will always love you
And all this time has made me miss you more
I hope you know you will never fade away
You will never fade away
Traduction des paroles
Une fissure dans la glace
Ma vie est bouleversée
Je sens ta chaleur dans mon âme
La main douce de l'amour me conduit sur mon chemin
Pour la première fois depuis des années je ne me sens pas seul
Tant de choses que je n'ai pas dites
J'espère que vous pouvez m'entendre maintenant
Tant de choses que je ne pouvais pas dire jusqu'à maintenant
Les choses qui me manquent
J'ai mis longtemps à vous entendre rire
Je n'ai jamais rêvé que ce serait si dur
Les choses que vous avez dit
Ils résonnent dans ma tête
Comme un rappel apaisant de qui vous étiez
Et tu as toujours été la personne la plus gentille que j'aie jamais connue
Tu m'as défendu quand personne ne le ferait
Tant de choses que je n'ai pas dites
J'espère que vous pouvez m'entendre maintenant
Tant de choses que je ne pouvais pas dire jusqu'à maintenant
Les choses qui me manquent
Je désire vos paroles de sagesse
Je n'ai jamais rêvé que ça ferait si mal
Tout ce temps a rendu les choses plus faciles
J'espère que tu sais que je t'aimerai toujours
Et tout ce temps m'a fait manquer plus
J'espère que vous savez que vous ne disparaîtrez jamais
Tant de choses que je n'ai pas dites
J'espère que vous pouvez m'entendre maintenant
Tant de choses que je ne pouvais pas dire jusqu'à maintenant
Les choses qui me manquent
J'aspire à mon enfance
Je n'ai jamais rêvé qu'il ferait si froid
Tout ce temps a rendu les choses plus faciles
J'espère que tu sais que je t'aimerai toujours
Et tout ce temps m'a fait manquer plus
J'espère que vous savez que vous ne disparaîtrez jamais
Vous ne disparaîtrez jamais