A.c.t — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lord Of Lies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lord Of Lies » de A.c.t.
Paroles
Do you know what I just saw?
People walk around with concrete in their jaws.
It’s a new method that dentists use.
Keeps the teeth in place when they get loose.
So look into my eyes, you’ll see the lord of lies,
cross my fingers I swear this is true.
Something weird occurred today,
the president called me up and said, come out and play.
He’s got a new toy from the CIA
guaranteed to blow your mind away.
So look into his eyes, he is the lord of lies,
just one look you can tell he’s a crook
You’ll believe in all I say,
even if I’d tell you that my wife was gay.
Some might say that I’ve blown a fuse.
Some might even call it wife abuse.
So look into my eyes, I am the lord of lies,
cross my fingers I swear this is true.
Traduction des paroles
Savez-vous ce que je viens de voir?
Les gens se promènent avec du béton dans la mâchoire.
C'est une nouvelle méthode que les dentistes utilisent.
Maintient les dents en place quand elles se détachent.
Alors Regarde-moi dans les yeux, tu verras le Seigneur des mensonges,
croise les doigts je vous jure que c'est vrai.
Quelque chose de bizarre s'est produit aujourd'hui,
le président m'a appelé et a dit, de sortir et de jouer.
Il a un nouveau jouet de la CIA
garanti pour souffler votre esprit.
Alors regardez dans ses yeux, il est le Seigneur des mensonges,
juste un regard vous pouvez dire que c'est un escroc
Vous croirez à tout ce que je dis,
même si je te disais que ma femme était gay.
Certains pourraient dire que j'ai fait sauter un fusible.
Certains pourraient même appeler cela la violence conjugale.
Alors regarde dans Mes yeux, je suis le Seigneur des mensonges,
croise les doigts je vous jure que c'est vrai.