A.C. Newman — Paroles et traduction des paroles de la chanson There's Money in New Wave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There's Money in New Wave » de A.C. Newman.
Paroles
Someday these will be familiar streets
All the half-built houses gone to homes, and you will know what no one teaches
you
And I will say the kid needs learning
Hoping that I have some good advice
Something you could win with, something true
Not exactly sure just what I do You think it’s rock and roll or something
And I’ll want to tell you that there’s money in new wave
And that I hope you know I love you
We won’t have to go over this again
Someday these will be familiar streets
All the young things turning in your head
Whistling through your life in ways that we would currently call science fiction
And I’ll want to tell you that there’s money in new wave
And I will deserve the blank stare
We won’t have to go over it again
It’s the breakout, it’s brand-new, open wide
Traduction des paroles
Un jour ce seront des rues familières
Toutes les maisons à moitié construites sont allées à des maisons, et vous saurez ce que personne n'enseigne
vous
Et je dirai que l'enfant a besoin d'apprendre
En espérant que j'ai quelques bons conseils
Quelque chose que vous pourriez gagner avec, quelque chose de vrai
Je ne sais pas exactement ce que je pense que c'est du rock and roll ou quelque chose comme ça
Et je veux vous dire qu'il y a de l'argent dans new wave
Et que j'espère que tu sais que je t'aime
Nous n'aurons pas à aller sur ce nouveau
Un jour ce seront des rues familières
Toutes les jeunes choses qui tournent dans ta tête
Siffler dans votre vie d'une manière que nous appellerions actuellement la science fiction
Et je veux vous dire qu'il y a de l'argent dans new wave
Et je mériterai le regard vide
Nous n'aurons pas à aller sur elle à nouveau
C'est l'évasion, c'est tout nouveau, ouvrir large