A Boy and His Kite — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Heist
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Heist » de A Boy and His Kite.
Paroles
How much longer till this safe is cracked
My feet are cold and my hands are shaking bad
How much longer till the cops arrive
To point their guns to catch us in a crime
And we’ve tried our best to conceal the threat
That in time the law will catch us where we sleep
And we’ve tried our best to conceal the threats
That in time the law will see us to our knees
How much longer till this engine starts
My heart is racing like a cannon ball
How much longer till we get away
And drive our crime through a different state
How much longer till this safe is cracked
My feet are cold and my hands are shaking bad
How much longer till our luck is dry
Till you point your gun and shoot me in the side
And I’ve tried my best to forget your threats
That in time your bullet would find it’s way in me And I’ll try my best to hold my breath
In time the law will find me where I bleed
Traduction des paroles
Combien de temps avant que ce coffre soit fissuré
Mes pieds sont froids et mes mains tremblent mauvais
Combien de temps jusqu'à que les flics arrivent
Pointer leurs armes pour nous attraper dans un crime
Et nous avons fait de notre mieux pour cacher la menace
Qu'avec le temps la loi nous attrapera là où nous dormons
Et nous avons fait de notre mieux pour cacher les menaces
Qu'avec le temps la loi nous mettra à genoux
Combien de temps avant que ce moteur démarre
Mon cœur est comme un boulet de Canon
Combien de temps jusqu'à ce que nous obtenir loin
Et conduire notre crime à travers un état différent
Combien de temps avant que ce coffre soit fissuré
Mes pieds sont froids et mes mains tremblent mauvais
Combien de temps avant que notre chance soit sèche
Jusqu'à ce que vous pointiez votre arme et me tirer sur le côté
Et j'ai fait de mon mieux pour oublier vos menaces
Que dans le temps votre balle trouverait son chemin en moi et je ferai de mon mieux pour retenir mon souffle
Avec le temps la loi me trouvera là où je saigne