A Boy and His Kite — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heartache Is A Cold Place
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heartache Is A Cold Place » de A Boy and His Kite.
Paroles
Heartache is a cold place
When winter was my birthplace
Alone, I can only run
Sorrow is a freed space
When tears have a good taste
And dry in the heat of the sun
Glory is my weakness
When all I wants to seek it To see that bright light shine
Failures are for reasons
My pride is left conceding
In loss, all the glory is mine
Pain, its more than just a fight
It breaks and builds my might
Faith, man it’s more than just my words
It bends my soul to turn
Hope it’s more than just my pleas
It’s a light I choose to see
Love, man it’s more than just a state
It’s a true and selfless place
Lonely is a cold place
When laughter is a mute case
And my breath is all i hear
Emptiness is bottomless
When all i pour is hopelessness
Alone, I can only fear
Trying is a helpless plea
If giving up is all I need
To feel my days are done
Righteousness is meaningless
If suffering can steal its bliss
And joy goes down with the sun
I’m not giving up, I’m not giving up on this life
I’m not giving up, I’m not giving up on this fight
Traduction des paroles
Le chagrin d'amour est un endroit froid
Quand l'hiver était mon lieu de naissance
Seul, Je ne peux que courir
Le chagrin est un espace libéré
Quand les larmes ont un bon goût
Et sec dans la chaleur du soleil
La gloire est ma faiblesse
Quand tout ce que je veux le chercher pour voir cette lumière brillante briller
Les échecs sont pour des raisons
Ma fierté est de gauche, en concédant
Dans la perte, toute la gloire est à moi
La douleur, son plus que juste un combat
Il brise et construit ma puissance
La foi, l'homme c'est plus que mes mots
Il plie mon âme pour tourner
J'espère que c'est plus que mes plaidoyers
C'est une lumière que je choisis de voir
L'amour, l'homme c'est plus que juste un état
C'est un endroit vrai et désintéressé
Solitaire est un endroit froid
Quand le rire est un cas muet
Et mon souffle est tout ce que j'entends
Le vide est sans fond
Quand tout ce que je verse est le désespoir
Seul, je ne peux que la peur
Essayer est un plaidoyer impuissant
Si abandonner est tout ce dont j'ai besoin
Pour sentir que mes jours sont terminés
La justice est vide de sens
Si la souffrance peut voler son bonheur
Et la joie se couche avec le soleil
Je n'abandonne pas, je n'abandonne pas cette vie
Je n'abandonne pas, je n'abandonne pas ce combat