A Balladeer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Welcome To Vegas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Welcome To Vegas » de A Balladeer.
Paroles
so welcome to Vegas
where lights are like stars
out in the desert
it’s all sevens and bars
I’m over-aware that
a beggar can’t choose
so let’s place a bet fast
may the best man lose
watch the neon screaming for us dreamers
like some sort of an alarm
I will not pardon my demeanor
don’t you dare now pinch my arm
the fruit here looks tempting
in every way
I’m a one-armed bandit
that waits to be played
I once took a gamble
then life took its toll
no, I’m not a winner
but I’m on a roll
watch the neon screaming for us dreamers
like some sort of an alarm
I will not pardon my demeanor
don’t you dare now pinch my arm
ladies and gentlemen, place your bets now
don’t put your money where your mouth is welcome to Vegas
where lights are like stars
Traduction des paroles
alors bienvenue à Vegas
où les lumières sont comme des étoiles
dans le désert
c'est tous les sevens et bars
Je suis trop conscient que
un mendiant ne peut pas choisir
alors plaçons un pari rapidement
que le meilleur homme perdre
regardez le néon crier pour nous rêveurs
comme une sorte d'alarme
Je ne pardonnerai pas mon comportement
ne me pince pas le bras
le fruit ici semble tentant
dans tous les sens
Je suis un bandit manchot
qui attend d'être joué
Une fois j'ai pris un pari
puis la vie a pris son péage
non, je ne suis pas un gagnant
mais je suis sur un rouleau
regardez le néon crier pour nous rêveurs
comme une sorte d'alarme
Je ne pardonnerai pas mon comportement
ne me pince pas le bras
mesdames et messieurs, faites vos jeux maintenant
ne mettez pas votre argent où votre bouche est bienvenue à Vegas
où les lumières sont comme des étoiles