A Balladeer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Copper Shades
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Copper Shades » de A Balladeer.
Paroles
The copper shades you wore
Were very big and green
And i was only feather-light
Above the engine-roar
In the smell of gasoline
You’d make sure i’d hold on tight
And there we’d go with no direction
Anywhere the wind would blow
And i would ask you all these questions
While your pride of me would show
Then in an act of love
You’d pull me close and check
My orange-colored water wings
You’d turn the engine off
And somewhere from the back
We’d both jump in for a swim
And there we’d go with no direction
Anywhere the wind would blow
And i would ask you all these questions
While your pride of me would show
And safe in your calypso
With the world of wise cousteau below
And ice cream castles overhead
Now how was i to know
How was i to know
A towel round my chest
Your copper shades back on We would speed up fast
And dry up by the sun
Traduction des paroles
Les nuances de cuivre que tu portais
Étaient très grands et verts
Et je n'étais léger comme une plume
Au-dessus du moteur-rugissement
Dans l'odeur de l'essence
Vous assurerais que j'avais accrochez-vous
Et là nous irions sans direction
Partout où le vent soufflerait
Et je vous poserais toutes ces questions
Alors que votre fierté de moi montrerait
Puis, dans un acte d'amour
Tu me rapprocherais et vérifierais
Mes ailes d'eau de couleur orange
Tu couperais le moteur
Et quelque part de l'arrière
Nous étions saut pour une baignade
Et là nous irions sans direction
Partout où le vent soufflerait
Et je vous poserais toutes ces questions
Alors que votre fierté de moi montrerait
Et en sécurité dans votre calypso
Avec le monde de cousteau Sage ci-dessous
Et châteaux de crème glacée au-dessus
Maintenant, comment je pouvais savoir
Comment je pouvais savoir
Une serviette autour de ma poitrine
Vos nuances de cuivre de retour sur nous accélérer rapidement
Et sécher par le soleil