A.A. Bondy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oh The Vampyre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oh The Vampyre » de A.A. Bondy.
Paroles
With a Vampyre’s kiss, I’ve got a Vampyre’s heart
Now I don’t roll out of bed till after dark
See my teeth so sharp, and my blood so stale
You know I could drink the world and never get my fill
And when I come, I will come on like a dream
With a crimson moon a shining down upon my Devil’s ring
You see it ain’t my fault that I am this way
Just a crying in my box for I miss the day
Lord what I would give for just one drop of red
Now the dew is on the grass and I am late for bed
And when I come, I will come on like a dream
With a crimson moon a shining down upon my Devil’s ring
Traduction des paroles
Avec un baiser de Vampire, j'ai le cœur D'un vampire
Je ne sors pas du lit avant la tombée de la nuit
Voir mes dents si pointues, et mon sang si vicié
Tu sais que je pourrais boire le monde et ne jamais me remplir
Et quand je viendrai, je viendrai comme un rêve
Avec une lune cramoisie qui brille sur l'anneau de mon diable
Vous voyez, il n'est pas de ma faute que je suis de cette façon
Juste un cri dans ma boîte car je manque le jour
Seigneur ce que je donnerais pour une seule goutte de rouge
Maintenant la rosée est sur l'herbe et je suis en retard pour me coucher
Et quand je viendrai, je viendrai comme un rêve
Avec une lune cramoisie qui brille sur l'anneau de mon diable