9 Lives and Counting — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fall Apart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fall Apart » de 9 Lives and Counting.
Paroles
So we’ve got a problem
Ya we’ve got something that’s in the way
Making it easy
To never look further than today
Weighing the options but making no play
Hope for the best and put the scale away
So many reasons
Tell me when you wanna fall apart
It’s gonna fall apart
Can’t wait to fall apart
It’s gonna fall apart
We’ve gotta question
Why not just make a move today
Awaiting an answer
Tell me when you wanna fall apart
It’s gonna fall apart
Can’t wait to fall apart
It’s gonna fall apart
And one moment is all we need
The impetus to finally breath
So when it comes we need to know
And be prepared to follow
So look at the problem
And wonder why you want to be this way
You got to feel comfort
By turning everything you love away
Go live in the moment
Make a new start
Wipe out the day
When you lost that spark
Recover your reason
Tell me when you wanna fall apart
It’s gonna fall apart
Can’t wait to fall apart
It’s gonna fall apart
And one moment is all we need
The impetus to finally breath
So when it comes we need to know
And be prepared to follow
You’re on the path again just look in front of you
You’ll need to learn again that walking’s what you do And as it winds it’s way ahead you’ll finally see
It leads to everything you said you’d need
Hard pills to swallow
With rules this narrow
Starting tomorrow
You’ll never be this hollow
So look at the problem
And wonder why you want to be this way
You got to feel comfort
By turning everything you love away
Go live in the moment
Make a new start
Wipe out the day
When you lost that spark
Recover your reason
And tell me when you wanna fall
Tell me when you’re gonna fall apart
Traduction des paroles
Donc, nous avons un problème
On a quelque chose qui nous gêne
Le rendant facile
Ne jamais chercher plus loin qu'aujourd'hui
Peser les options mais ne pas jouer
Espérez le meilleur et rangez l'échelle
De nombreuses raisons
Dis moi quand tu veux t'effondrer
Il va tomber en dehors des
Ne peut pas attendre de tomber en dehors des
Il va tomber en dehors des
Nous avons obtenu de question
Pourquoi ne pas faire un geste aujourd'hui
Dans l'attente d'une réponse
Dis moi quand tu veux t'effondrer
Il va tomber en dehors des
Ne peut pas attendre de tomber en dehors des
Il va tomber en dehors des
Et un moment est tout ce dont nous avons besoin
L'impulsion pour enfin respirer
Alors quand il vient nous devons savoir
Et soyez prêt à suivre
Alors regardez le problème
Et je me demande pourquoi vous voulez être de cette façon
Vous avez appris à ressentir confort
En détournant tout ce que vous aimez
Allez vivre dans le moment
Prendre un nouveau départ
Essuyez le jour où
Quand tu as perdu cette étincelle
Récupérer votre raison
Dis moi quand tu veux t'effondrer
Il va tomber en dehors des
Ne peut pas attendre de tomber en dehors des
Il va tomber en dehors des
Et un moment est tout ce dont nous avons besoin
L'impulsion pour enfin respirer
Alors quand il vient nous devons savoir
Et soyez prêt à suivre
Vous êtes sur le chemin à nouveau il suffit de regarder en face de vous
Vous aurez besoin d'apprendre à nouveau que la marche est ce que vous faites et comme il serpente il est en avance vous verrez enfin
Il mène à tout ce que vous avez dit que vous auriez besoin
Pilules difficiles à avaler
Avec des règles aussi étroites
À partir de demain
Vous ne serez jamais aussi creux
Alors regardez le problème
Et je me demande pourquoi vous voulez être de cette façon
Vous avez appris à ressentir confort
En détournant tout ce que vous aimez
Allez vivre dans le moment
Prendre un nouveau départ
Essuyez le jour où
Quand tu as perdu cette étincelle
Récupérer votre raison
Et dis moi quand tu veux tomber
Dis moi quand tu vas tomber en morceaux