8stops7 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weekend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weekend » de 8stops7.
Paroles
Wait a while
Maybe next week things will change
Another dollar to my name
Wait a while
Maybe next week i’ll finally
Get all my bills paid
With another day another mile
Another wasted space and time
Again
But you can’t afford to take
Another cut in what they’d like to call your pay
I choose not to live that way
Seven days over again
Worked your way through another weekend
Waiting for life to deliver
Might make you wait forever
She pulls me in the back
Proceeds to tell me that
I need to change the way i’m behaving
So i apologize
Look her strait in the eye
With no intention of ever changing
She says we’ll talk it over
Why should we talk it over
When i’ve already made up my mind
It’s just a game
Back and forth swaying
Till it’s mine all mine
Tell me something boss
Tell me something that you’re not
Tell me something boss
Tell me something’s going wrong
Time in a week and it won’t be much longer
Said time in a week and i won’t end up stronger
Said time in a week and i won’t be the lover you need
to see
When it all comes to swallow you down
Might make you wait forever
Traduction des paroles
Attendez un peu
La semaine prochaine, les choses vont changer
Un autre dollar à mon nom
Attendez un peu
Peut être que la semaine prochaine je vais enfin
Faites payer toutes mes factures
Avec un autre jour, un autre mile
Un autre espace perdu et le temps
Encore une fois
Mais vous ne pouvez pas vous permettre de prendre
Une autre coupe dans ce qu'ils aimeraient appeler votre salaire
Je choisis de ne pas vivre comme ça
Sept jours encore
Travaillé votre chemin à travers un autre week-end
En attendant la vie pour livrer
Pourrait vous faire attendre indéfiniment
Elle me tire dans le dos
Procède à me dire que
Je dois changer mon comportement
Donc je m'excuse
Regardez son Détroit dans les yeux
Sans intention de changer sans cesse
Elle dit que nous allons en parler
Pourquoi devrions nous en parler
Lorsque je l'ai déjà fait mon esprit
C'est juste un jeu
D'avant en arrière se balançant
Jusqu'à ce qu'il soit à moi tout à moi
Dis moi quelque chose patron
Dis moi quelque chose que tu n'es pas
Dis moi quelque chose patron
Dis moi que quelque chose ne va pas
Temps dans une semaine et il ne sera pas beaucoup plus
Dit le temps dans une semaine et je ne finirai pas plus fort
Dit le temps dans une semaine et je ne serai pas l'amant dont vous avez besoin
voir
Quand tout vient de vous avaler
Pourrait vous faire attendre indéfiniment