8stops7 — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Puppet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Puppet » de 8stops7.
Paroles
She shows up and you change your tune
She bunks up in your drawing room
She takes all of your big ideas
And uses them to fuck with you
Stop calling it a weakness
You’re no puppet and she’s no princess
She shows up and it’s not simple
If she loves you it should be simple
It shouldn’t take a miracle
If she loves you it should be simple
Stop calling it a weakness (parasite, pushover)
You’re no puppet and she’s no princess
(Who) keeps tugging upon your strings
(Who) keeps moving the weight of your tongue
(Who) keeps making your arms just flail
(Who) legs lay down helpless and stunned
(Who) keeps opening up your door
(Who) keeps whispering in your ear
(Who) You say you’ve heard these words before
(Who) And I see no victims here
We all heard you had to change your tune
We all heard you had to change your tune
God it’s just that simple
God it’s just that simple
(Who) keeps tugging upon your strings
(Who) keeps moving the weight of your tongue
(Who) keeps making your arms just flail
(Who) legs lay down helpless and stunned
(Who) keeps opening up your door
(Who) keeps whispering in your ear
(Who) You say you’ve heard these words before
(Who) And I see no victims here
Traduction des paroles
Elle montre et vous changer votre fusil d'épaule
Elle se couche dans votre salon
Elle prend toutes vos grandes idées
Et les utilise pour baiser avec vous
Arrête d'appeler ça une faiblesse
Tu n'es pas une marionnette et elle n'est pas une princesse
Elle arrive et ce n'est pas simple
Si elle vous aime, il devrait être simple
Ça ne devrait pas prendre un miracle
Si elle vous aime, il devrait être simple
Arrêtez de l'appeler une faiblesse (parasite, pushover)
Tu n'es pas une marionnette et elle n'est pas une princesse
(Qui) continue à tirer sur vos cordes
(Qui) continue à bouger le poids de votre langue
(Qui) continue à faire vos bras juste flail
(Qui) les jambes sont couchées impuissantes et abasourdies
(Qui) assure l'ouverture de votre porte
(Qui) continue à chuchoter dans votre oreille
(Qui) vous dites que vous avez entendu ces mots avant
(Qui) et moi ne voyons aucune victime ici
On a tous entendu dire que tu devais changer d'air
On a tous entendu dire que tu devais changer d'air
Dieu, c'est aussi simple que cela
Dieu, c'est aussi simple que cela
(Qui) continue à tirer sur vos cordes
(Qui) continue à bouger le poids de votre langue
(Qui) continue à faire vos bras juste flail
(Qui) les jambes sont couchées impuissantes et abasourdies
(Qui) assure l'ouverture de votre porte
(Qui) continue à chuchoter dans votre oreille
(Qui) vous dites que vous avez entendu ces mots avant
(Qui) et moi ne voyons aucune victime ici