8stops7 — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Mark
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Mark » de 8stops7.
Paroles
It was a false sense of security
It was a hard line not to take
And to escape the threat of mutiny
It was an easy thing to say
Keep placing bandages on our severed limbs
These dams will break, drown out the sounds of promises
Safe for now you rest easy
You are safe for now
Spread your seeds on the fields of
Our future affair with fertile ground
We have reasons to expect this temporary fix
To outlive all our kids, so rest easy
Because you are safe for now
And for these self-inflicted injuries
Every one of us will wear
All the scars of our lost century
Through another century of repair
We will lock our doors from this day forward
Surely things have changed in my neighborhood
Safe for now you rest easy
You are safe for now
Spread your seeds on the fields of
Our future affair with fertile ground
We have reasons to expect this temporary fix
To outlive all our kids, so rest easy
Because you are safe for now
Putting my ears to the floor as these board crack and splinter
Spread and make room for what’s brewing below
I consider my part in these walls that have risen
To protect us from things that were ours to control
We always come back
We always return
And we reunite
With our broken worlds
Too soon we are to forgive
And too soon to forget
Until it shoves you in a corner
And swings and connects
Safe for now you rest easy
You are safe for now
Spread your seeds on the fields of
Our future affair with fertile ground
We have reasons to expect this temporary fix
To outlive all our kids, so rest easy
We have reasons to expect
Temporary fix
Outlive all our kids, so rest easy
Because you are safe for now
Traduction des paroles
C'était un faux sentiment de sécurité
C'était une ligne dure à ne pas prendre
Et pour échapper à la menace de mutinerie
C'était une chose facile à dire
Continuez à mettre des bandages sur nos membres coupés
Ces barrages vont se briser, noyer les sons des promesses
Sûr pour l'instant vous reposez facile
Vous êtes sûr pour le moment
Étalez vos graines sur les champs de
Notre future affaire avec un terrain fertile
Nous avons des raisons d'attendre cette solution temporaire
Pour survivre à tous nos enfants, alors reposez-vous facilement
Parce que vous êtes en sécurité pour l'instant
Et pour ces blessures auto-infligées
Chacun de nous aura à l'usure
Toutes les cicatrices de notre siècle perdu
À travers un autre siècle de réparation
Nous fermerons nos portes à partir de ce jour
Les choses ont sûrement changé dans mon quartier
Sûr pour l'instant vous reposez facile
Vous êtes sûr pour le moment
Étalez vos graines sur les champs de
Notre future affaire avec un terrain fertile
Nous avons des raisons d'attendre cette solution temporaire
Pour survivre à tous nos enfants, alors reposez-vous facilement
Parce que vous êtes en sécurité pour l'instant
Mettre mes oreilles sur le sol que ces craquements de bord et des éclats
Étaler et faire de la place pour ce qui se prépare ci-dessous
Je considère ma part dans ces murs qui se sont levés
Pour nous protéger des choses qui étaient à nous de contrôler
Nous en revenons toujours
Nous revenons toujours
Et de nous réunir
Avec nos mondes brisés
Trop tôt nous devons pardonner
Et trop tôt pour oublier
Jusqu'à ce qu'il vous pousse dans un coin
Et se balance et se connecte
Sûr pour l'instant vous reposez facile
Vous êtes sûr pour le moment
Étalez vos graines sur les champs de
Notre future affaire avec un terrain fertile
Nous avons des raisons d'attendre cette solution temporaire
Pour survivre à tous nos enfants, alors reposez-vous facilement
Nous avons des raisons d'attendre
Correctif temporaire
Survivre à tous nos enfants, alors reposez-vous facilement
Parce que vous êtes en sécurité pour l'instant