8stops7 — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Albatross
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Albatross » de 8stops7.
Paroles
They said all would be forgiven
When we found ourselves back home
There’d be rest here for the wicked
But we pray God, that part of you is gone
And she’s been sleeping medicated
I’ve got the television on
Something dumbed down and sedated
Just so I won’t have to be alone
And this is what we get for trying to be heroes
And dragging silhouettes across the floor
And the curtains draw back, and shocked she whispers
«Everything is different»
We all have big ideas
And with our hearts upon our sleeves
Oh, we bring them out into the open
Hope the world will see it as we see
And this is what we get for trying to be heroes
And dragging silhouettes across the floor
And the curtains draw back and lips form whispers
«Everything is different»
And she opens up
To confide in me
But she can’t be sure
I am right here
And we run through water to lose our shadows
And we run through water to lose our shadows
And this is what we get for trying to be heroes
And dragging silhouettes across the floor
And the curtains draw back, she barely whispers
«Can you see the difference?»
And the curtains draw back, she barely whispers
And everything is different
And we run through water to lose our shadows
Traduction des paroles
Ils ont dit que tout serait pardonné
Quand nous nous sommes retrouvés à la maison
Il y aurait du repos ici pour les méchants
Mais nous prions Dieu, cette partie de vous-même
Et elle a dormi médicamenteux
J'ai la télévision sur
Quelque chose abasourdi et sous sédatif
Juste pour que je n'aurai pas à être seul
Et c'est ce que nous obtenons pour essayer d'être des héros
Et traînant des silhouettes à travers le sol
Et les rideaux se retirent, et choqué chuchote-t-elle
«Tout est différent»
Nous avons tous de grandes idées
Et avec nos coeurs sur nos manches
Oh, On les fait sortir à l'air libre
J'espère que le monde le verra comme nous le voyons
Et c'est ce que nous obtenons pour essayer d'être des héros
Et traînant des silhouettes à travers le sol
Et les rideaux se retirent et les lèvres forment des murmures
«Tout est différent»
Et elle ouvre
De confiance en moi
Mais elle ne peut pas être sûre
Je suis ici
Et nous courons à travers l'eau pour perdre nos ombres
Et nous courons à travers l'eau pour perdre nos ombres
Et c'est ce que nous obtenons pour essayer d'être des héros
Et traînant des silhouettes à travers le sol
Et les rideaux se retirent, elle chuchote à peine
«Pouvez-vous voir la différence?»
Et les rideaux se retirent, elle chuchote à peine
Et tout est différent
Et nous courons à travers l'eau pour perdre nos ombres