7grani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Semplice
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Semplice » de 7grani.
Paroles
Sai che mi da fastidio e lo rifai
quante volte te l’ho detto non ce la fai
ma allora dai facciamoci del male
se per te e’sempre tutto normale
allora dai noi non ci capiamo
sembrava anche piu' semplice dirsi ti amo
oh oh oh nai na na na.
sai che mi da fastidio perche' tra di noi
ce' qualcosa che non riesco a sconfiggere mai
e sai che cosa penso o gia' lo sai
anche se fosse solo un gioco o una scommessa tra di noi
ma allora dai facciamoci del male
se per te e’sempre tutto normale
allora dai noi non ci cerchiamo
sembrava anche piu' semplice dirsi ti amo
piu' semplice ehh
piu' semplice
ma se parliamo di rispetto siamo solo all’inizio …
Traduction des paroles
Tu sais que ça me dérange, et je le refais.
combien de fois je t'ai dit que tu ne pouvais pas venir
mais alors blessons nous
si tout est toujours normal pour vous
alors nous ne comprenons pas les uns les autres.
il semblait aussi plus facile de dire je t'aime
oh oh oh nai na na na.
tu sais, ça me dérange parce qu'entre nous,
il y a quelque chose que je ne peux jamais vaincre
et tu sais ce que je pense ou tu le sais déjà
même si c'était juste un jeu ou d'un pari entre nous
mais alors blessons nous
si tout est toujours normal pour vous
ensuite, nous ne sommes pas à la recherche les uns les autres.
il semblait aussi plus facile de dire je t'aime
plus simple ehh
plus simple
mais si nous parlons de respect nous ne sommes qu'au début …