7 Seconds — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Friend Too Many
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Friend Too Many » de 7 Seconds.
Paroles
Another dead is done,
I hope you get the things that you most wanted,
a price that we all pay
don’t try and act like you are no the reason,
i’m almost glad it’s happened,
happy that you’re gone, that you crossed over,
we’re better off this way,
we never were that tight, you’ve never been my brother
you’re just one friend that i never had in the first place
one friend that i’ll just consider a waste
one friend too many, to make it healthy,
one friend too many too many for me,
the change was bound to come,
you gave yourself away with all your sings and symbols,
to each his own I say,
it doesn’t mean i have to like what i see,
you say «no damage done»,
you find the right wing really does it for you,
you’re having way more fun,
your fucked up attitude is working for you
you’re just one friend that i never had in the first place
one friend that i’ll just consider a waste
one friend too many, to make it healthy,
one friend too many too many for me,
we can both co-exist in the same world,
put distance in between us,
truce on, what do you say?
we’re better off this way
you’re just one friend that i never had in the first place
one friend that i’ll just consider a waste
one friend too many, to make it healthy,
one friend too many too many for me,
Traduction des paroles
Un autre mort est terminé,
J'espère que vous obtenez les choses que vous vouliez le plus,
un prix que nous payons
n'essayez pas d'agir comme si vous n'étiez pas la raison,
je suis presque content que ce soit arrivé,
heureux que tu sois parti, que tu aies traversé,
nous sommes mieux de cette façon,
on n'a jamais été aussi serrés, tu n'as jamais été mon frère
tu n'es qu'un ami que je n'ai jamais eu
un ami que je vais considérer comme un gâchis
un ami de trop, pour le rendre sain,
un ami trop beaucoup trop pour moi,
le changement était lié à venir,
vous vous êtes donné avec tous vos chants et symboles,
à chacun le sien je dis,
ça ne veut pas dire que je dois aimer ce que je vois,
vous dites " aucun dommage fait»,
vous trouvez que l'aile droite le fait vraiment pour vous,
vous éprouvez plus de plaisir,
votre attitude merdique fonctionne pour vous
tu n'es qu'un ami que je n'ai jamais eu
un ami que je vais considérer comme un gâchis
un ami de trop, pour le rendre sain,
un ami trop beaucoup trop pour moi,
nous pouvons tous deux coexister dans le même monde,
mettez la distance entre nous,
trêve sur, qu'en dites-vous?
nous sommes mieux de cette façon
tu n'es qu'un ami que je n'ai jamais eu
un ami que je vais considérer comme un gâchis
un ami de trop, pour le rendre sain,
un ami trop beaucoup trop pour moi,