7 Seconds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breaking News
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breaking News » de 7 Seconds.
Paroles
We got the green light, nothing’s in the way
the TVs on and the bombing stars today
We got the green light, nothing’s in the way
the TVs on and the bombing stars today
sitting here but it isn’t clear
does it make much sense to you?
once again pounded in our heads,
and there’s nothing we can do images of a hundred things,
neatly edited and sold,
tried to find just one ounce of truth,
and it’s ass out, in the cold
We got the green light, nothing’s in the way
the TVs on and the bombing stars today
We got the green light, nothing’s in the way
the TVs on and the bombing stars today
talking heads, tell a story,
see if we can catch the spin,
so good at painting pictures when will
this shit ever end?
a curve is thrown by a source, unknown,
journalism at it’s worst
a race to see who makes history,
and who will make it first
We got the green light, nothing’s in the way
the TVs on and the bombing stars today
We got the green light, nothing’s in the way
the TVs on and the bombing stars today
Traduction des paroles
On a le feu vert, rien n'est en travers de la route
les téléviseurs allumés et les étoiles de bombardement aujourd'hui
On a le feu vert, rien n'est en travers de la route
les téléviseurs allumés et les étoiles de bombardement aujourd'hui
assis ici mais ce n'est pas clair
il fait beaucoup de sens pour vous?
encore une fois pilonné dans nos têtes,
et il n'y a rien que nous pouvons faire des images d'une centaine de choses,
soigneusement édité et vendu,
essayé de trouver une once de vérité,
et c'est le cul dehors, dans le froid
On a le feu vert, rien n'est en travers de la route
les téléviseurs allumés et les étoiles de bombardement aujourd'hui
On a le feu vert, rien n'est en travers de la route
les téléviseurs allumés et les étoiles de bombardement aujourd'hui
têtes parlantes, raconter une histoire,
voir si nous pouvons attraper le spin,
si bon à peindre des images quand sera
cette merde finit toujours?
une courbe est lancée par une source inconnue,
le journalisme au pire
une course pour voir qui fait l'histoire,
et qui le fera en premier
On a le feu vert, rien n'est en travers de la route
les téléviseurs allumés et les étoiles de bombardement aujourd'hui
On a le feu vert, rien n'est en travers de la route
les téléviseurs allumés et les étoiles de bombardement aujourd'hui