5sta family — Paroles et traduction des paroles de la chanson Без Ума
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Без Ума » de 5sta family.
Paroles
Я думал — это финал, но оказалось — попал
Я в твои сети, и сразу, я из них убежал.
Я думал, что я умен, но оказалось — дурак
И я поднял над своим сердцем вопросительный знак.
Ты завладела моим, но я не смог взять твое.
И я не знаю, что мне делать, чтобы я не отгреб.
Сижу, смотрю твой профайл, листаю фотки твои.
И думаю параллельно, как с ума не сойти.
Я без ума от тебя, я без ума от тебя.
Я без ума, я без ума, я без ума от тебя!
Я без ума от тебя, я без ума от тебя,
Я без ума от тебя.
Я думала, ты — герой, а получилось, что нет.
И все, что ты мне говорил — это придуманный бред.
Что ты по уши влюблен и про мою красоту.
А я ловила эти фразы, просто так, на лету.
Потом ты взял и сбежал, а я осталась одна.
Вообще пропал аппетит и мне совсем не до сна.
Пусть ты не мой идеал — это не сложно понять.
Когда тебя рядом нет, то я сама не своя.
Я без ума от тебя, я без ума от тебя.
Я без ума, я без ума, я без ума от тебя!
Я без ума от тебя, я без ума от тебя,
Я без ума от тебя.
Я мучился и страдал, пока не понял в конец,
Что моя жизнь без тебя — это полный тунец.
Почти на стену полез, чуть не забрали врачи.
И только ты одна теперь можешь меня излечить.
Я позвонил тебе в дверь прямо на свой страх и риск.
И ты сказала с порога: «Ну, теперь берегись».
А дальше много всего, и по итогу с утра
С тобой проснулись мы, счастливые без ума!
Я без ума от тебя, я без ума от тебя.
Я без ума, я без ума, я без ума от тебя!
Я без ума от тебя, я без ума от тебя,
Я без ума от тебя.
Я без ума от тебя, я без ума от тебя.
Я без ума, я без ума, я без ума от тебя!
Я без ума от тебя, я без ума от тебя,
Я без ума от тебя.
Ты без ума от меня, ты без ума от меня, а я такая блин вся!
Ты без ума от меня, ты без ума от меня.
Это 5sta! Это, это 5sta!
Полюби его! Полный тунец.
Traduction des paroles
Je pensais que c'était la finale, mais il s'est avéré que c'était fini.
Je suis dans tes filets, et tout de suite, je me suis enfui d'eux.
Je pensais que j'étais intelligent, mais il s'est avéré être un imbécile
Et j'ai soulevé un point d'interrogation au-dessus de mon cœur.
Tu as pris le mien, mais je n'ai pas pu prendre le tien.
Et je ne sais pas ce que je dois faire pour ne pas le ratisser.
Je suis assis, je regarde ton profil, je feuillette tes photos.
Et je pense en parallèle, comment ne pas devenir fou.
Je suis fou de toi, je suis fou de toi
Je suis fou, je suis fou, je suis fou de toi!
Je suis fou de toi, je suis fou de toi,
Je suis fou de toi.
Je pensais que tu étais un héros, et il s'est avéré que non.
Et tout ce que tu m'as dit, c'était un délire inventé.
Que tu es amoureux de ma beauté.
Et j'ai attrapé ces phrases, juste comme ça, à la volée.
Puis tu t'es enfui, et je suis restée seule.
En général, l'appétit a disparu et je n'ai pas du tout dormi.
Que tu ne sois pas mon idéal-ce n'est pas difficile à comprendre.
Quand tu n'es pas là, je ne suis pas la mienne.
Je suis fou de toi, je suis fou de toi
Je suis fou, je suis fou, je suis fou de toi!
Je suis fou de toi, je suis fou de toi,
Je suis fou de toi.
Je souffrais et souffrais jusqu'à ce que je comprenne à la fin,
Que ma vie sans toi est un thon complet
Presque sur le mur est monté, presque pris par les médecins.
Tu es la seule à pouvoir me guérir.
Je t'ai appelé à ma porte à mes risques et périls.
Et tu as dit de la porte: "Eh bien, maintenant, Méfiez-vous.»
Et puis beaucoup de choses, et le résultat du matin
Nous nous sommes réveillés avec vous, heureux fou!
Je suis fou de toi, je suis fou de toi
Je suis fou, je suis fou, je suis fou de toi!
Je suis fou de toi, je suis fou de toi,
Je suis fou de toi.
Je suis fou de toi, je suis fou de toi
Je suis fou, je suis fou, je suis fou de toi!
Je suis fou de toi, je suis fou de toi,
Je suis fou de toi.
Tu es fou de moi, tu es fou de moi, et je suis toute la merde!
Tu es fou de moi, tu es fou de moi
C'est 5sta! C'est, c'est 5sta!
Aime-le! Plein de thon.