54*40 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Social Work
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Social Work » de 54*40.
Paroles
Dear Dear
Social Work
You get up in the morning
And with a smile just for me You are the one
You’re drivin to the job
and start gearing for your clients
Who need your help
The poor boy
He’s been abused
And hides away
and he’s outta luck when he gets home
You’re touchin all the victims
And answer all the crisis calls
From women in fright
You can’t believe the system
That keeps a tortured woman down
And well out of sight.
You carry pain from early days
This is your calling
To make love live everywhere
You may not believe it but you are a blessing to see
I cannot imagine there’s many like you
who bring sunshine over rain
So when the day is over
No way you leave them all behind
They’re still in your mind
You get home wearing a smile
And send it to your man and child
innocent too
The poor girl
She’s been abused
And hides away
And she’s outta luck
When she gets home
You may not believe it but you are a blessing to see
I cannot imagine there’s many like you
who bring sunshine over rain
Traduction des paroles
Chers
Le Travail Social
Vous vous levez le matin
Et avec un sourire juste pour moi vous êtes celui
Vous êtes drivin à l'emploi
et commencez à vous préparer pour vos clients
Qui ont besoin de votre aide
Le pauvre garçon
Il a été maltraité
Et se cache
et il n'a plus de chance quand il rentre à la maison
Vous touchez Toutes les victimes
Et répondre à tous les appels de crise
Des femmes dans la peur
Vous ne pouvez pas croire le système
Cela maintient une femme torturée vers le bas
Et bien hors de vue.
Vous portez la douleur dès les premiers jours
C'est votre appel
Pour faire vivre l'amour partout
Vous ne pouvez pas le croire mais vous êtes une bénédiction à voir
Je ne peux pas imaginer qu'il y en ait beaucoup comme toi
qui apportent le soleil sur la pluie
Alors quand la journée sera finie
Pas question que tu les laisses tous derrière toi
Ils sont toujours dans votre esprit
Vous arrivez à la maison le sourire aux lèvres
Et l'envoyer à votre homme et enfant
innocent, aussi
La pauvre fille
Elle a été maltraité
Et se cache
Et elle est outta chance
Quand elle rentre à la maison
Vous ne pouvez pas le croire mais vous êtes une bénédiction à voir
Je ne peux pas imaginer qu'il y en ait beaucoup comme toi
qui apportent le soleil sur la pluie