54*40 — Paroles et traduction des paroles de la chanson She's A Jones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She's A Jones » de 54*40.
Paroles
Where the night bird sings on earth’s human shores
To know the change and to feel it
She forgot the stars the sun and the moon
And her eyes were wild lips were starved turning to poison
It’s a beauty that must die Like a murmur in the wind
I can’t let her go
Got to have her she’s a Jones
Tripping on a dream girl
One day I wrote her name in the sand
And the waves came and washed it back
I wrote it again with a second hand and
All for love, nothing back
Painful pleasure turns to pleasing pain at the end of my mind
It’s a beauty that must die
Like a murmur in the wind
In and out and in my head you go with me alive or dead
In and out she got to be a dream girl
It’s not about looking at each other
But together in the same direction
Like they did in the golden age
They put their lives in the trust of heaven
And the kindest words she’ll ever know are still waiting to be said
It’s a beauty that must die
Like a murmur in the wind
Traduction des paroles
Où l'oiseau de nuit chante sur les rives humaines de la terre
Connaître le changement et le sentir
Elle a oublié les étoiles, le soleil et la lune
Et ses yeux étaient sauvages ses lèvres étaient affamées se transformant en poison
C'est une beauté qui doit mourir Comme un murmure dans le vent
Je ne peux pas laisser aller
Je dois l'avoir C'est une Jones
Trébucher sur une fille de rêve
Un jour j'ai écrit son nom dans le sable
Et les vagues sont venues et l'ont lavé
Je l'ai écrit à nouveau avec une seconde main et
Tout pour l'amour, rien en retour
Le plaisir douloureux se transforme en douleur agréable à la fin de mon esprit
C'est une beauté qui doit mourir
Comme un murmure dans le vent
Et dans ma tête, vous allez avec moi, mort ou vivant
Elle doit être une fille de rêve
Ce n'est pas en regardant les uns les autres
Mais ensemble dans la même direction
Comme ils l'ont fait dans l'âge d'or
Ils ont mis leur vie dans la confiance du ciel
Et les mots les plus gentils qu'elle saura jamais attendent toujours d'être dit
C'est une beauté qui doit mourir
Comme un murmure dans le vent