509-E — Paroles et traduction des paroles de la chanson E "Nois"
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « E "Nois" » de 509-E.
Paroles
Se não acredita então vem que vem
Ai vem que tem
Guerreiro aqui tem de monte também
Chega Public, chega Marcão, Rubão então
Dani, Laís chega também irmão
Função e Lord é nóis pra onde for
Afroex e Ted tamo juntos, firmo
Cleiton, Selton, Toni, ponta firme
E diretores de elite desse mesmo filme
Criado por Deus nós somos morou
Deposito a confiança em nosso Senhor
Só porque o oitavo anjo foi pouco pra você
Então me escuta ai, vai, procura entender
Eu tô aqui e tô firmão
E assim e se enganou
Se achou que ia ver o meu fim
Bobinho você, né Zé
Assim não dá
Essa corrente truta é ruim de quebrar
A quadrilha aqui tem disposição
Ação, tensão, sangue no zóio ladrão
Que testa? Comprova?
Então pode chegar
A arma dos covardes mano
É só falar irmão
Chega mais é tudo no seu nome
Rima, por rima
Tudo nos conforme
É só entrar em cena, engatilhar e disparar
Com vocês Be a Ze de função pra somar…
É nóis na fita…
Sou mais um elo da corrente fundida a ferro e fogo
Um a mais que corre pelo certo nesse jogo
Um filho da guerrilha como foi Tche Guevara
O que Deus uniu o homem não separa
Como sol e o calor
Jardineiro e a flor
Nóis e o rap
A canção e o amor
Só se for pra ser
Como deve ser
Os boy pagando pau
E os preto no poder
Vencer, chegar em algum lugar
Ganha o respeito
E pros pivetes se espelha
O sofrimento me ensinou
O certo e o errado
Mó responsa
Não to aqui por acaso
Sem goré, goré
Terréco não me ilude
Pra ser um dos nossos
Tem que ter atitude, lealdade
E proceder, saber respeitar
Colar com os caras certos
Pra não desandar
Ultimamente ando vendo
Muitos nomes das verdades
Muita arrogância, pouca humildade
Quem sou eu pra falar
Pra passar sermão
Mas pelo andar da carruagem
É só um sonho a união
Vou lutar até o fim
Tenho vários planos
Só quem é sávido
Sabe do que eu to falando
Vocês vão ver
Não jogo conversa fora
Então Afroex essa é a hora…
É nóis na fita…
1, 2, 3 vou que vou é minha vez
Dexter e Ded já rimou pra vocês
No jogo de xadrez
Tem a calma de chinês
Um salve pros parceiros que trincou
No dia três
Para muito Afroex para alguns AfroX
Não me importo com as calúnias
Que o conte diz
A lealdade dos parceiros
É o que me faz feliz
Quem sou eu pra julgar
Quem julga é juiz
Diz que me diz
Eu nunca fiz, sempre fui raiz
Sigo ideia de um X
Se me vê na Tv e torce o nariz
Porque eu não sou do perfil
Que se sempre quis
Não vou quebrar as pernas
Igual uma pá, vá, vá
Nem rebola só pra contrariar
Já sofri até umas horas e sei qual que é
Se marcar os boy, te tira de zé
Pro zóio gordo, usa arruda de guiné
Admiro quem é, Não tem migué
Os preto louco, do ABC
Nem Freud explica
O sofredor dê valor, é nóis na fita…
Chegando pra firmar aí, de coração
Na cena Elião e Sandrão
É nóis na fita…
Vagabundo na cena
Com licença
No chinelo, então tira o chinelo
Rap sujo não deixa
Dexter, Afroex, RzO, mpb, chama na xinxa
Rima não é ficha
É um lapso, sem nexo
Lacrimogênio é gás tóxico
No fórum, desambarga, desova
Sem excelência pegajosa
Mó beck que gruda que nem chiclete
Na tv enloquece, vixi, conspirou
Mesmo que tente nosso tapete
Não há quem puxe…
O desemprego xii, aumenta como avalanche
Universidade é um sonho distante
Unidos estaremos sempre avante
Nosso amor pela favela, é chama viva e infinita
Nunca enferruja, é como inox
Sabe qual é doido, sobrevive é só os fortes
Aqui se bate forte como o boxe
Então é, é assim que é…
Então representa na fé
Vesti a camisa e sei como é que é
Se ouve um preto estou aqui
Então se vai ouvir minha voz
No presídio me lembrei, Franco da Rocha visitei
Eu cantei pras visitas e pros irmãos também
Me emocionei, eu vi respeito, vi lágrima
Político assassino não recebem penas máximas
Difícil como que, então vai se fu…
E poderá acontecer com qualquer um
Comigo ou com você
Pois quem governa, põe atrás da cela
Qualquer um que representa quem faz pela favela
Igual Nelson Mandella, covardia é uma merda
Conferir meu Senhor, que a justiça tem valor sim
509 E, eu juro é muito mais que um jumbo
Família RVO, RH tamo junto, vagabundo…
Traduction des paroles
C'est du bruit sur la cassette…
1, 2, 3 j'y vais c'est mon tour
Dexter et Ded ont rimé pour vous
Dans le jeu d'échecs
Calmer Chinois
Un salve pros partenaires qui ont craqué
Lors de la troisième journée
Pour très Afroex pour certains AfroX
Je ne se soucient pas de la calomnie.
Ce que dit le conte
Fidélité des partenaires
C'est ce qui me rend heureux
Qui suis je pour juger
Qui juge est juge
Dis Dis Moi
Je ne l'ai jamais fait, j'ai toujours été Root
J'ai suivi l'idée d'un X
Si tu me vois à la télé et que tu te tords le nez
Parce que je ne suis pas du profil
Celui - là a toujours voulu
Je ne me casserai pas les jambes
Comme une pelle, aller, aller
Il ne roule pas non plus juste pour contrer
J'ai souffert jusqu'à quelques heures et je sais ce que c'est
Si vous marquez le garçon, il vous emmène hors de zé
Pro zóio gordo, états-unis arruda de la Guinée
J'admire qui c'est, il n'y a pas de migué
Le fou noir de ABC
Freud n'explique pas non plus
La victime donne de la valeur, C'est NOI sur bande…
Venir à l'entreprise là-bas, du cœur
Dans la scène Elion et Sandrão
C'est du bruit sur la cassette…
Clochard dans la scène
Excuse-moi
Sur la pantoufle, puis enlever la pantoufle
Sale Rap ne part pas
Dexter, Afroex, rzo, mpb, la flamme na xinxa
Rime est pas plug
C'est un lapse, pas de nexus
Le gaz lacrymogène est un gaz toxique
Sur le forum, ininterrompu, spawn
Pas d'excellence collante
Beck meule qui colle que ni gomme
À la télévision devient fou, vixi, conspiré
Même si vous essayez notre tapis
Il n'existe pas de tirer…
Chômage xii, augmente comme avalanche
L'université est un rêve lointain
Unis nous serons toujours en avance
Notre amour pour la favela, est une flamme vivante et infinie
Ne rouille jamais, c'est comme de l'acier inoxydable
Tu sais qui est fou, survivre c'est juste le fort
Ici il bat fort comme la boxe
Donc, c'est comment il est…
Donc représente dans la foi
J'ai mis la chemise et je sais ce que c'est
Si tu entends un nègre je suis là
Donc si vous entendez ma voix
À la prison dont je me suis souvenu, Franco da Rocha que j'ai visité
J'ai chanté pras visites et pro frères
J'ai été touché, j'ai vu le respect, j'ai vu la déchirure
Le meurtrier politique ne reçoit pas de peines maximales
Dur comme ça, donc si fu…
Et cela pourrait arriver à n'importe qui
Avec moi ou avec toi
Pour celui qui gouverne, mettez derrière la cellule
Quiconque représente qui fait pour le bidonville
Comme Nelson Mandella, la lâcheté craint
Confer mon Seigneur, que la justice a de la valeur Oui
509 et, je jure que c'est beaucoup plus qu'un jumbo
Famille RVO, RH tamo ensemble, clochard…