500 Miles To Memphis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Barfly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Barfly » de 500 Miles To Memphis.
Paroles
I stare at the ceiling I’m chained to the bed
This weight I’ve been given sinks faster than lead
Fight for every breath until I can ride again
Caffeine and ibus is my novacaine
Taking enough for to easing the pain
I’ll give it up give it up someday I swear
Won’t lie I’m a barfly and if you couldn’t tell I’m drinking up the wells
Whiskey has made me strong I’ll be thrown out before much too long
Grab your coat finish your beer head for the door and we’ll stumble out of here
At my place we can be alone the two of us that can’t be wrong
If you want to meet me we’ll hang out tonight from what I can tell that will be alright
I may not be good but I’ll be good for you tonight
Women and whisky the liquors to blame all of my life for to buy cocaine
I’ll do a line you do a line the same
Won’t lie I’m a barfly and if you couldn’t tell I’m drinking up the wells
Whiskey has made me strong I’ll be thrown out before much too long
Grab your coat finish your beer head for the door and we’ll stumble out of here
At my place we can be alone the two of us that can’t be wrong
I stare at the ceiling I’m chained to the bed
This weight I’ve been given sinks faster than lead
Fight for every breath until I can ride again
Traduction des paroles
Je regarde le plafond, je suis enchaîné au lit
Ce poids m'a été donné coule plus vite que le plomb
Combattez pour chaque respiration jusqu'à ce que je puisse monter à nouveau
La caféine et l'ibus est ma novacaïne
Faire assez pour soulager la douleur
J'y renoncerai un jour je le jure
Je ne mentirai pas je suis un barfly et si vous ne pouviez pas dire que je bois les puits
Le whisky m'a rendu fort je serai jeté dehors avant bien trop longtemps
Prenez votre manteau finissez votre tête de bière pour la porte et nous allons trébucher d'ici
Chez moi on peut être seuls tous les deux
Si vous voulez me rencontrer nous allons traîner ce soir de ce que je peux dire que ce sera bien
Je ne serai peut être pas bon mais je serai bon pour toi ce soir
Les femmes et le whisky les liqueurs à blâmer toute ma vie pour acheter de la cocaïne
Je vais faire une ligne vous faites une ligne la même chose
Je ne mentirai pas je suis un barfly et si vous ne pouviez pas dire que je bois les puits
Le whisky m'a rendu fort je serai jeté dehors avant bien trop longtemps
Prenez votre manteau finissez votre tête de bière pour la porte et nous allons trébucher d'ici
Chez moi on peut être seuls tous les deux
Je regarde le plafond, je suis enchaîné au lit
Ce poids m'a été donné coule plus vite que le plomb
Combattez pour chaque respiration jusqu'à ce que je puisse monter à nouveau