50 Foot Wave — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hot Pink, Distorted

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hot Pink, Distorted » de 50 Foot Wave.

Paroles

it’ll take much more than water
to fix my hot pink, distorted face
and more than self-hypnosis
to believe it doesn’t taste like gasoline
I was not invited back
here comes the thunder
there goes the rain
you poor, misguided soldier
ugly daughters show no mercy
in the heat of battle,
these brats’ll feel no pain
quick and dirty, they take you down
here comes the thunder
there goes the rain

Traduction des paroles

ça va prendre beaucoup plus que de l'eau
pour réparer mon visage rose et déformé
et plus que l'auto-hypnose
croire que ça n'a pas le goût de l'essence
Je n'ai pas été invité à revenir
voici le thunder
il y va de la pluie
pauvre soldat malavisé
les filles laides ne montrent aucune pitié
dans la chaleur de la bataille,
ces morveux ne ressentiront aucune douleur
rapide et sale, ils vous prennent vers le bas
voici le thunder
il y va de la pluie