50 Cent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bang Bang
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bang Bang » de 50 Cent.
Paroles
Why these niggas frontin'? They gon' make me slow
I ain’t never frontin', run down and dump 'em
You ain’t really tough, you a bluff, nigga
Our bitches roll hotter than you sucka niggas
Bang, bang, BSB the gang
Bang, bang, BSB the gang
Bang, bang, BSB the gang
I’m gettin' money, you should do the same
Chillin' in my crib, whippin' coco
Just me and my dawg, it’s a fo' fo'
Then I get a call like, «What up, bro?» («Hey, what up?»)
We found out where he live, got the whole dough (Word?)
Lay up on his flo', spray 'em on the flo'
A nigga blowin' smoke, ain’t no neighbors saw (I don’t know)
Tell a friend, he tell a friend, small issue, all issues
I’m big on revenge, nigga
Nigga, you talkin' like you just moved a couple bricks
Yeah, them Brooklyn niggas do be 'bout that bullshit
I got a couple shooters ridin' with a couple straps
Ten shots a piece, we don’t need more than that
Since a shorty I had drama with all kind of niggas
Squashed the beef, then doubled back so I could line the nigga
He just moved to that spot, how they find that?
Get the drop, let it pop, niggas, time that
People say I sound like Fif, okay dummy
I guess I sound like I’m just gettin' money
Let me check, yup, money I got
I made it off the block to a Bentley drop
Whippin', sellin' powder, now I got the power
100k an hour, my paper stack like a tower
Stripper bitch, she shake it, she shake it, I make it shower
The fucks you wanna fly, we shoot the shit out a coward
Come on
Traduction des paroles
Pourquoi ces niggas frontin'? Ils vont me faire ralentir
Je ne suis jamais frontin', courir vers le bas et les jeter
T'es pas vraiment dur, t'es un bluff, négro
Nos chiennes rouler plus chaud que vous sucka niggas
Bang, bang, BSB le gang
Bang, bang, BSB le gang
Bang, bang, BSB le gang
Je reçois de l'argent, tu devrais faire la même chose
Je me rafraîchis dans mon berceau, en fouettant coco
Juste moi et mon pote, c'est un fo'fo'
Puis je reçois un appel comme, " quoi de neuf, mon frère?» («Hé, jusqu'?»)
Nous avons découvert où il vit, a obtenu toute la pâte (mot?)
Allongez-vous sur son flo, vaporisez-les sur le flo
Un nigga blowin ' smoke, n'est pas pas de voisins vu (Je ne sais pas)
Dire à un ami, il dire à un ami, petit problème, tous les problèmes
Je suis grand sur la vengeance, négro
Mec, tu parles comme si tu venais de bouger quelques briques
Ouais, ces négros de Brooklyn sont des conneries
J'ai deux tireurs qui roulent avec des sangles
Dix coups par pièce, on n'a pas besoin de plus que ça
Depuis un shorty j'ai eu le drame avec toutes sortes de niggas
J'ai écrasé le boeuf, puis doublé pour que je puisse aligner le négro
Il vient d'emménager à cet endroit, comment ils trouvent ça?
Obtenez la goutte, laissez-la éclater, niggas, temps que
Les gens disent que je sonne comme Fif, OK dummy
Je suppose que j'ai l'air comme je suis tout gettin' argent
Laisse-moi vérifier, Ouaip, l'argent que j'ai
Je suis sorti du bloc pour une Bentley drop
Whippin', sellin' poudre, maintenant j'ai le pouvoir
100k par heure, ma pile de papier comme une tour
Stripteaseuse salope, elle le secouer, elle le secouer, je le fais de douche
Les enculés que tu veux voler, on tire la merde sur un lâche
Venez sur