5 Стихий — Paroles et traduction des paroles de la chanson Одна
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Одна » de 5 Стихий.
Paroles
Я, я — на краю,
Мне только шаг —
И за спиной обрыв!
Ты, снова молю!
Не оставляй,
Крылья свои раскрыв.
Мне без тебя не подняться!
Лишь протяни мне крыло!
Не оставь, не оставь на распутье,
Я одна, дай мне знать то, что будет,
Не оставь среди масок и судеб!
Я одна, я одна!
Не оставь, не оставь, мне не выжить,
Я одна, я одна, ты же видишь,
Дай мне знать, я твой голос услышу!
Я одна, я одна!
Мне, не важно, кто ты,
Только смахни слезы с моих ресниц,
Нет, не уходи!
Я без тебя снова сорвусь и — вниз.
Не дай, молю оступиться!
Лишь протяни мне крыло!
Не оставь, не оставь на распутье.
Я одна, дай мне знать, то что будет,
Не оставь среди масок и судеб!
Я одна, я одна!
Не оставь, не оставь, мне не выжить.
Я одна, я одна, ты же видишь,
Дай мне знать, я твой голос услышу!
Я одна, я одна!
Не оставь, не оставь на распутье.
Я одна, дай мне знать, то что будет,
Не оставь среди масок и судеб!
Я одна, я одна!
Не оставь, не оставь, мне не выжить.
Я одна, я одна, ты же видишь,
Дай мне знать, я твой голос услышу!
Я одна, я одна!
Traduction des paroles
Moi, je suis sur le bord,
Je n'ai qu'une étape —
Et derrière la falaise!
Toi, je te prie encore!
Ne laisse pas,
Ses ailes s'ouvrent.
Je ne peux pas me lever sans toi!
Tends - moi l'aile!
Ne le laissez pas, ne le laissez pas à la croisée des chemins,
Je suis seule, fais-moi savoir ce qui va arriver,
Ne laissez pas parmi les masques et les destins!
Je suis seule, je suis seule!
Ne le laisse pas, ne le laisse pas, je ne survivrai pas,
Je suis seule, je suis seule, tu vois,
Faites-moi savoir, je vais entendre votre voix!
Je suis seule, je suis seule!
Peu importe qui tu es.,
Juste balayer les larmes de mes cils,
Non, ne pars pas!
Sans toi, je vais encore tomber.
Ne laisse pas, je te prie de trébucher!
Tends - moi l'aile!
Ne le laisse pas, ne le laisse pas à la croisée des chemins.
Je suis seule, fais-moi savoir ce qui va arriver,
Ne laissez pas parmi les masques et les destins!
Je suis seule, je suis seule!
Ne le laisse pas, ne le laisse pas, je ne survivrai pas.
Je suis seule, je suis seule, tu vois,
Faites-moi savoir, je vais entendre votre voix!
Je suis seule, je suis seule!
Ne le laisse pas, ne le laisse pas à la croisée des chemins.
Je suis seule, fais-moi savoir ce qui va arriver,
Ne laissez pas parmi les masques et les destins!
Je suis seule, je suis seule!
Ne le laisse pas, ne le laisse pas, je ne survivrai pas.
Je suis seule, je suis seule, tu vois,
Faites-moi savoir, je vais entendre votre voix!
Je suis seule, je suis seule!