5'nizza — Paroles et traduction des paroles de la chanson Але
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Але » de 5'nizza.
Paroles
Немає нічого зайвого, все що навколо — зовні.
Мить не залишає тайного, тече як ріка на повну.
Пристрасть шепоче так солодко, в калюжі важко знайти натхнення.
Ти — моє молоко, вибух від зіткнення!
Приспiв:
Боже, я так хотів (хотів) відпустити у небо усіх птахів.
Боже, я так хотів (хотів), але завжди не вистачає лише декілька днів.
Боже, я так хотів (хотів) відправити друзям велику купу листів.
Боже, я так хотів (хотів) —
Але, але, але, але…
Але, але, але, але…
Але, але, але, але…
Але, але, але, але…
От чего не видел то, что рядом было всё;
Но отпуская, верю — нам по пути!
Суть одна — миллионы разноцветных людей;
Всё-равно — кто ты и где!
Я так хотел (хотел) подниматься в гору без рюкзака.
Я так хотел (хотел) видеть океана каждый закат.
Я так хотел (хотел), чтобы мы на верх и никогда на спад;
И не спать, не спать, — дай мне тебя понять!
Боже, я так хотів (хотів) подниматься в гору без рюкзака.
Я так хотел (хотел), але завжди не вистачає лише декілька днів.
Боже, я так хотів (хотів), чтобы мы на верх и никогда на спад; -
И не спать, не спать — але, але, але, але…
Дай мне тебя понять, але, але, але, але!
Дай мне тебя понять, але, але, але, але!
Але, але, але, але, — дай мне тебя понять!
Воу, воу, воу, воу! Дай мне тебя понять!
Воу, воу, воу, воу!
5'nizza — Але.
Май, 2015.
Traduction des paroles
Il n'y a rien de superflu, tout ce qui est autour de l'extérieur.
L'Instant ne laisse pas de mystère, coule comme une rivière à pleine vitesse.
La passion chuchote si doucement, il est difficile de trouver l'inspiration dans une flaque d'eau.
Tu es mon lait, l'explosion de la collision!
Refrain:
Dieu, je voulais tellement (voulait) laisser aller tous les oiseaux dans le ciel
Mon Dieu, je voulais tellement (je voulais), mais il ne manque toujours que quelques jours.
Mon Dieu, je voulais tellement (voulait) envoyer un gros tas de lettres à mes amis.
Mon Dieu, je voulais tellement (voulait) —
Mais, mais, mais, mais…
Mais, mais, mais, mais…
Mais, mais, mais, mais…
Mais, mais, mais, mais…
De ce que je n'ai pas vu ce qui était tout près;
Mais en lâchant, je crois que nous sommes sur le chemin!
L'essence est une-des millions de personnes multicolores;
Quoi qu'il en soit — qui vous êtes et où!
Je voulais tellement (je voulais) monter une montagne sans sac à dos.
Je voulais tellement (voulait) voir l'océan à chaque coucher de soleil.
Je voulais tellement (voulait) que nous sur le dessus et jamais sur le déclin;
Et ne dors pas, ne dors pas, laisse - moi te comprendre!
Mon Dieu, je voulais tellement (je voulais) monter une montagne sans sac à dos.
Je voulais tellement (je voulais), mais il ne manque toujours que quelques jours.
Dieu, je voulais tellement (voulait) que nous sur le dessus et jamais sur le déclin; -
Et ne pas dormir, ne pas dormir-mais, mais, mais, mais…
Laisse-moi te comprendre, ale, ale, ale, ale!
Laisse-moi te comprendre, ale, ale, ale, ale!
Ale, ale, ale, ale, — laisse-moi te comprendre!
Uhe, uhe, uhe, uhe! Laisse-moi te comprendre!
Uhe, uhe, uhe, uhe!
5'nizza-Ale.
Mai 2015.