5 Days Ahead — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still Heartbroken
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still Heartbroken » de 5 Days Ahead.
Paroles
A year has passed and I still have this cold black pit where my heart used to be.
What did I do to make you stop loving me?
You’re everything I wanted. A buried treasure that I found.
And now I feel so empty. I never picked my heart up off the ground.
Why’d you have to be so good to me? Cuz now it hurts me to hate you.
You denied me of my right to heal. And my heart’s still broken.
What did I do to make you push me away.
I did everything you told me to. I never thought you were the type to make
someone feel played.
Now I sit and cry alone at night. And look at the pictures of us together.
Our favorite song plays in the background. It reminds me of our first dance.
All I have are pictures of you and broken dreams to hold onto.
Hold onto…
Traduction des paroles
Une année s'est écoulée et j'ai encore cette fosse noire froide où mon cœur était.
Qu'est-ce que j'ai fait pour que tu arrêtes de m'aimer?
Vous êtes tout ce que je voulais. Un trésor enfoui que j'ai trouvé.
Et maintenant je me sens tellement vide. Je n'ai jamais ramassé mon cœur sur le sol.
Pourquoi seriez-vous d'être si bon pour moi? Parce que maintenant ça me fait mal de te détester.
Vous avez refusé mon droit de guérir. Et mon cœur est encore brisé.
Qu'est-ce que j'ai fait pour que tu me repousses.
J'ai fait tout ce que vous m'avez dit pour. Je n'ai jamais pensé que tu étais le genre à faire
quelqu'un à se sentir joué.
Maintenant, je m'assois et pleure seul la nuit. Et regardez les photos de nous ensemble.
Notre chanson préférée joue en arrière-plan. Ça me rappelle notre première danse.
Je n'ai que des photos de toi et des rêves brisés.
Tenez…