4TROOPS — Paroles et traduction des paroles de la chanson Medley (Battle Hymn of the Republic, Grand Old Flag, America The Beautiful)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Medley (Battle Hymn of the Republic, Grand Old Flag, America The Beautiful) » de 4TROOPS.
Paroles
Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord:
He is trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored;
He hath loosed the fateful lightning of His terrible swift sword:
His truth is marching on.
Glory, glory, hallelujah!
Glory, glory, hallelujah!
Glory, glory, hallelujah!
His truth is marching on.
You’re a grand old flag,
You’re a high flying flag
And forever in peace may you wave.
You’re the emblem of The land we love.
The home of the free and the brave.
Ev’ry heart beats true
'neath the Red, White and Blue,
Where there’s never a boast or brag.
But should auld acquaintance be forgot,
Keep your eye on the grand old flag.
Grand old flag, yeah.
You’re a grand old flag,
You’re a high flying flag
And forever in peace may you wave.
You’re the emblem of The land we love.
The home of the free and the brave.
Ev’ry heart beats true
'neath the Red, White and Blue,
Where there’s never a boast or brag.
But should auld acquaintance be forgot,
Keep your eye on the grand old
O beautiful for spacious skies,
For amber waves of grain,
For purple mountain majesties
Above the fruited plain!
America! America!
God shed his grace on thee
And crown thy good with brotherhood
From sea to shining sea!
O beautiful for patriot dream
That sees beyond the years
Thine alabaster cities gleam
Undimmed by human tears!
America! America!
God shed his grace on thee
And crown thy good with brotherhood
From sea to shining sea!
Glory, glory, hallelujah!
His truth is marching on.
Traduction des paroles
Mes yeux ont vu la gloire de la venue du Seigneur:
Il piétine la vendange où sont stockés les raisins de la colère;
Il a lâché L'éclair fatidique de son terrible épée rapide:
Sa vérité est en marche.
Gloire, gloire, alléluia!
Gloire, gloire, alléluia!
Gloire, gloire, alléluia!
Sa vérité est en marche.
Tu es un grand vieux drapeau,
Vous êtes un drapeau de haut vol
Et pour toujours en paix puissiez-vous agiter.
Tu es l'emblème de la terre qu'on aime.
La maison des libres et des braves.
Ev'ry coeur bat vrai
"neath Le Rouge, Blanc Et Bleu,
Où il n'y a jamais de vantardise ou de vantardise.
Mais si Auld connaissance être oublié,
Gardez un œil sur le grand vieux drapeau.
Grand vieux drapeau, Oui.
Tu es un grand vieux drapeau,
Vous êtes un drapeau de haut vol
Et pour toujours en paix puissiez-vous agiter.
Tu es l'emblème de la terre qu'on aime.
La maison des libres et des braves.
Ev'ry coeur bat vrai
"neath Le Rouge, Blanc Et Bleu,
Où il n'y a jamais de vantardise ou de vantardise.
Mais si Auld connaissance être oublié,
Gardez un œil sur le grand old
O beau pour un ciel spacieux,
Pour les vagues ambrées de grain,
Pour les majestés de la Montagne Pourpre
Au-dessus de la fruits de la plaine!
L'Amérique! L'Amérique!
Dieu a versé sa grâce sur toi
Et couronne ton bien de fraternité
De la mer à la mer brillante!
O beau pour le rêve patriote
Qui voit au-delà des années
Tes villes d'albâtre brillent
Intactes par les larmes humaines!
L'Amérique! L'Amérique!
Dieu a versé sa grâce sur toi
Et couronne ton bien de fraternité
De la mer à la mer brillante!
Gloire, gloire, alléluia!
Sa vérité est en marche.