4th25 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reality Check
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reality Check » de 4th25.
Paroles
92 to 94 percent of you f**kers fall short
cause only 6 to 8 is or has ever been a soldier before
sure its cute to imitate our likeness
and never go to war
but the closest you’ve been to in theatres
with your bitch and some popcorn pussy
im trying to believe you
and everything yall telling me but I have seen soldiers first hand
and its not what yall sellin me so could you please
pull your brand from the shelf
and anymore songs identifying you with me keepem to yourself
cause though you may have stood behind us you aint never stood wit us cause I aint never seen you on the blocks here
when them ambushes hit us and please don’t think
just cause you bought some fatigues
and run around with your little guns
playing war back home in the streets
that you could ever in any lifetime
be a reflection of me cause I have deployed to go war
and you aint got the balls to leave
so for me could you please
shut the f**k up and let me know when your done on my dick
so I can zip my pants back up walk a mile in my boots
you couldn’t make it sure you all soldiers at home
but out here you cant fake it that’s why yall aint here
aint it its just easier to act
hard on credit than it is to make a payment
but I got my receipts
no balance due on my statement
and yall got to love me hear the music and I face it its too easy to bluff a hand
and never have to play it so no yall are not soldiers
just cause yall say it look, im hearing some things
right now that I don’t like at all
cause according to destiny’s child
aint none of us here soldiers at all
and the whole country right now
they just in love with that song
but I aint hear emsay nothing
but keep using the word soldier wrong
and I’ve been thru too much here
for yall to use the term so lightly
and these mof**kers they are describing
they are nothing like me but im glad they marketing strategy
worked while we here dying
had to now that song ed sell
shit why the f**k else would they write it or was it written before we deployed
and they just retitled it turning a garbage song to a hit
increasing their entitlement
or maybe I aint got no taste
or idea what a soldier is and maybe their description is dead on and I aint here going thru shit
maybe these mof**kers at home
being soldiers is real shit
and maybe im wrong and to be a soldier
you aint gotta do shit
but sit on your ass
and let somebody else pray those rpg’s miss
or when your country goes to war
just lay down like a bitch
it’s a lot a talk about where yall from
and who that makes you
sellin yourself as the hardest f**ker
in the world no thank you
sure you hard on your block
but these streets ed break you
here its brand name thugs
and yall some off brand ganstas
wanna be soldiers
follow me I’ll take you
to see some marines in fallujah
and I hope you make it or come visit my theatre
shit I’ll show you some places
but I really don’t think
that yall wanna go where I’ll take you
straight to the shittiest
city on a map
where you was probably better off
shootin yourself for we left
but yall mof**kers so hard
you cant be worried bout that
shit yall ed probably hold down
sadr city all by yourselves
the truth is I don’t hink its enough towels
Cause yall ed throwem all in For I could show yall around pussy
And im wonderin
Who yall gone let f**k yall now
Hardest soldiers in America
And yall all layin down
The f**k happened
Thought yall was ready for war
At least that’s what every word outta your mouth
Said you was but
let yall tell it and anythings possible
when the closest yall been to war
is only 6,000 miles
come on now
yall cant be serious
and please tell me its more to yall
than just smoke and mirrors
I wanna believe you
And everything yall telling me But again, I’ve seen soldiers first hand
And its not what yall selling me.
Traduction des paroles
92 à 94% d'entre vous sont en retard
parce que seulement 6 à 8 est ou a jamais été un soldat avant
bien sûr c'est mignon d'imiter notre ressemblance
et ne jamais aller à la guerre
mais le plus proche que vous avez été dans les théâtres
avec votre chienne et certains pop-corn chatte
im essayant de croire que vous
et tout ce que yall me dit mais j'ai vu des soldats de première main
et ce n'est pas ce que yall me vend alors pourriez vous s'il vous plait
tirez votre marque de l'étagère
et plus de chansons vous identifiant avec moi gardez les pour vous
parce que même si tu es resté derrière nous tu n'as jamais résisté avec nous parce que je ne t'ai jamais vu dans les rues ici
quand ces embuscades nous frapperont
juste parce que tu as acheté des treillis
et courez avec vos petites armes
jouer la guerre à la maison dans les rues
que vous pourriez jamais dans n'importe quelle vie
soyez un reflet de moi parce que j'ai déployé pour aller à la guerre
et vous n'est pas eu les couilles de quitter
alors pour moi pourriez vous s'il vous plait
fermez le f * * K et laissez-moi savoir quand vous avez terminé sur ma bite
donc je peux refermer mon pantalon marcher un mile dans mes bottes
vous ne pouviez pas vous assurer que vous tous les soldats à la maison
mais ici vous ne pouvez pas le simuler c'est pourquoi yall aint ici
aint il est juste plus facile d'agir
dur à crédit que d'effectuer un paiement
mais j'ai eu mes reçus
pas de solde dû sur ma déclaration
et yall est arrivé à m'aimer entendre la musique et je fais face il est trop facile de bluffer une main
et ne jamais avoir à jouer donc non yall ne sont pas des soldats
juste parce que yall dire regarder, im entendre certaines choses
maintenant que je n'aime pas du tout
cause selon l'enfant du destin
aint aucun de nous ici soldats du tout
et l'ensemble du pays dès maintenant
ils sont juste amoureux de cette chanson
mais je n'est pas l'entendre emsay rien
mais continuez à utiliser le mot soldat mal
et j'ai trop traversé ici
pour yall d'utiliser le terme si légèrement
et ces MOF * * kers qu'ils décrivent
ils ne sont rien comme moi mais im heureux qu'ils stratégie de marketing
travaillé pendant que nous mourons ici