4пыль — Paroles et traduction des paroles de la chanson апатия

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « апатия » de 4пыль.

Paroles

Бумажные герои в безалкогольные будни
Лечат себя трудом, а выходные путают именины подруг
Расплюснутых по диванам забытых клубов
В чипаут зоне где тают плавные минуты
Под утро долей мне снов я помню смутно
Ночь с воскресенья на субботу как будто
Больше нет времени быть проклятым в угоду
Эпохи фастуда религий и платного бога
Глубокий хаус в мыслях вирусы в сроках
Рубашки и джемперы в ромбы моя роба
Вдохом прячу за запах винила пороки с порога
Здесь нет пароля на входы и нет кислорода
Неделю без отдыха я мерзну под смоком
И только
Тонкая грань между джином и тоником
Не дает мне упасть в пропасть безволия…
Теряю долю и мокрое время спешно колет
Мне под лопатку прививку для боли
Под ритмы и стоны сплетаются пальцы в агонии танца
Кусаются герцы пытаясь остаться
В сознанье среди алкоголя и зноя
За стойкой шейкеры воют мешая веселье с тоскою
Дыша сквозь стены плебее робея роняют усталость в бокалы
Мои уставшие феи мнут бока им совокупляя веру и вермут
Раздели со мной время попеременно меняя пепел на влагу
Помятые мятные пластинки и отпечатки губ подруг спрятанных
За запах абсента
Иллюзию меркнут рождая мысли по 3 цента
Бреду до утра, сквозь тела и люминесцентный
Сгораю в огне усталости и яблочной эссенции
Такси тащит от сердца до центра сомненья
С теми ли я проедал юность до пятничного воскрешенья
И мы стареем у этих барных стоек
Строим планы строя из себя героев
Нас трое тех кто еще остался собою
Вера надежда и алкоголик

Traduction des paroles

Héros de papier en semaine
Ils se traitent par le travail, et le week-end confond les fêtes des copines
Les clubs oubliés
Dans la zone chipaut où les minutes douces fondent
Au matin, je me souviens vaguement de mes rêves
La nuit de dimanche à samedi comme si
Plus le temps d'être maudit pour plaire
L'époque des Religions fastuda et du Dieu payant
Deep House dans les pensées
Chemises et pulls en losange ma robe
Inhaler cacher derrière l'odeur de vinyle vices de la porte
Il n'y a pas de mot de passe pour les entrées et pas d'oxygène
Une semaine sans repos, je gèle sous un smoking
Et seulement
La ligne fine entre le Gin et le tonique
Ne me laisse pas tomber dans l'abîme…
Je perds une part et le temps humide poignarde précipitamment
Je suis vacciné sous l'omoplate pour la douleur
Sous les rythmes et les gémissements se tissent les doigts dans l'agonie de la danse
Mord hertz essayant de rester
Dans la conscience au milieu de l'alcool et de la chaleur
Derrière le comptoir, les shakers hurlent en interférant avec le plaisir de la nostalgie
Respirer à travers les murs de la plèbe de robeya laisser tomber la fatigue dans les verres
Mes fées fatiguées froissent les côtés im copulant la foi et le vermouth
Partage avec moi le temps de changer alternativement les cendres pour l'humidité
Plaques de menthe froissées et empreintes de lèvres de copines cachées