4Him — Paroles et traduction des paroles de la chanson As Long As My Heart Knows It's You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « As Long As My Heart Knows It's You » de 4Him.
Paroles
God only knows how he must have felt
Out on the mountain where Abraham knelt
Deep in his heart, I’m sure it hurt to obey
Still he offered his son as if to say
I’m willing to live, willing to die
Willing to make any sacrifice
I’m willing to go, willing to stay
Lord, there’s no price too high for me to pay
Any struggle that might come my way
I’m willing to go through
Just as long as my heart
As long as my heart knows it’s You
And how many times have You called for me?
When my heart was willing but I was so weak
What I would give if I could only believe
That when I’m tested by fire, I’ll always be Willing to live, willing to die
Willing to make any sacrifice
I’m willing to go, willing to stay
Lord, there’s no price too high for me to pay
Any struggle that might come my way
I’m willing to go through
Just as long as my heart
As long as my heart knows it’s You
As long as my heart knows
Willing to live, willing to die
Willing to make, make any sacrifice
Willing to go, willing to stay
Lord, there’s no price too high for me to pay
And any struggle that might come my way
I’m willing to go through
Just as long as my heart
As long as my heart knows it’s You
As long as my heart knows it’s You
Traduction des paroles
Dieu seul sait comment il doit avoir senti
Sur la montagne où Abraham s'agenouilla
Au fond de son cœur, je suis sûr que ça fait mal d'obéir
Pourtant il a offert son fils comme pour dire
Je suis prêt à vivre, prêt à mourir
Prêts à tous les sacrifices
Je suis prêt à partir, prêt à rester
Seigneur, il n'y a pas de prix trop élevé à payer pour moi
Toute lutte qui pourrait venir mon chemin
Je suis prêt à passer par
Aussi longtemps que mon coeur
Tant que mon cœur sait que C'est toi
Et combien de fois avez-Vous appelé pour moi?
Quand mon cœur était prêt mais j'étais si faible
Ce que je donnerais si je pouvais seulement croire
Que quand je serai testé par le feu, je serai toujours prêt à vivre, prêt à mourir
Prêts à tous les sacrifices
Je suis prêt à partir, prêt à rester
Seigneur, il n'y a pas de prix trop élevé à payer pour moi
Toute lutte qui pourrait venir mon chemin
Je suis prêt à passer par
Aussi longtemps que mon coeur
Tant que mon cœur sait que C'est toi
Tant que mon cœur le sait
La volonté de vivre, la volonté de mourir
Prêts à faire tous les sacrifices
Prêt à aller, prêt à rester
Seigneur, il n'y a pas de prix trop élevé à payer pour moi
Et toute lutte qui pourrait venir mon chemin
Je suis prêt à passer par
Aussi longtemps que mon coeur
Tant que mon cœur sait que C'est toi
Tant que mon cœur sait que C'est toi