4ft Fingers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eye For An Eye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eye For An Eye » de 4ft Fingers.
Paroles
We give our life’s to conventional means
But the hand out’s are poor, stamped on are all hopes and dreams
And justices scales are over weighted
With no such thing as justice any more
20 years but 8 for good behaviour
justice, aren’t you, meant to be a saviour?
Different rules for different people
It’s fucking bullshit plain and simple
No such thing as justice and that’s just gutless
Throw away the key but you would rather set them free
Self defence is more like a ticket to the cells
When justice strikes you should surely burn in hell
An eye for an eye and tooth for the truth
A pathetic example on today’s corrupted youth
eye for an eye
We give our life’s to conventional means
But the hand out’s are poor, stamped on are all hopes and dreams
And justices scales are over weighted
With no such thing as justice any more
Traduction des paroles
Nous donnons notre vie à des moyens conventionnels
Mais la main est pauvre, estampillé sont tous les espoirs et les rêves
Et les échelles des juges sont trop pondérées
Avec pas une telle chose comme la justice plus
20 ans mais 8 pour bonne conduite
la justice, n'est-ce pas, destinée à être un Sauveur?
Différentes règles pour différentes personnes
C'est putain de connerie pure et simple
Rien de tel que la justice et c'est juste gutless
Jetez la clé mais vous préférez les libérer
La légitime défense est plus comme un ticket pour les cellules
Quand la justice frappe vous devriez sûrement brûler en enfer
Œil pour œil et dent pour la vérité
Un exemple pathétique sur la jeunesse corrompue d'aujourd'hui
oeil pour oeil
Nous donnons notre vie à des moyens conventionnels
Mais la main est pauvre, estampillé sont tous les espoirs et les rêves
Et les échelles des juges sont trop pondérées
Avec pas une telle chose comme la justice plus