4 короля — Paroles et traduction des paroles de la chanson Города

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Города » de 4 короля.

Paroles

Сегодня вечер беззаботный
Зажигают фонари
Качает в воздухе мелодию дождя
Вдаль уплывают повороты
По серебряной пыли
Сквозь лабиринты улиц
Городских скользя
Ночь рассыпет в небе звезды
Словно конфетти
Отражаясь в глубине зеркал
Знаю, что еще не поздно мне тебя найти
Помню, как давно тебя искал
Города, море огней
Темная ночь манит меня к тебе
Города в сумраке дней
Призрачный свет манит меня к тебе
Рубины ярких светофоров
И неоновых витрин
Как брызги разлетелись
В городе большом
В толпе мобильных разговоров
Затеряется один,
Но знаю, этой ночью
Будем мы вдвоем
Обгоняя скорость ветра
Сквозь поток машин
Долетит знакомый голос твой
Персонажами сюжетов
Городских картин
Станем этой ночью мы с тобой

Traduction des paroles

Ce soir est insouciant
Lumières allumées
Secoue dans l'air la mélodie de la pluie
Au loin, les virages flottent
Par la poussière d'argent
À travers les labyrinthes des rues
Glissement urbain
La nuit éparpillera les étoiles dans le ciel
Comme des confettis
Se reflétant dans les profondeurs des miroirs
Je sais qu'il n'est pas trop tard pour que je te trouve.
Je me souviens quand je te cherchais depuis longtemps.
Villes, une mer de lumières
La nuit noire m'attire vers toi
Villes au crépuscule des jours
La lumière fantomatique m'attire vers toi
Rubis lumineux feux de circulation
Et vitrines au néon
Comment les éclaboussures se sont dispersées
Dans la grande ville
Dans la foule des conversations mobiles
Perdu un,
Mais je sais, cette nuit
Nous serons tous les deux
Dépasser la vitesse du vent
À travers le flux de machines
Votre voix familière volera
Personnages de l'intrigue
Peintures urbaines
Nous serons cette nuit, toi et moi