3rd Alley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Medicated
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Medicated » de 3rd Alley.
Paroles
fur coats and worn out shoes
starting to be convinced there’s
something wrong with you
soaking wet rainy boat ride
there’s a party goin on but there’s
some pain in your eyes
what am I, what am I supposed to do
your world falls apart right in front of you
what ever happened to the sparkle
in your eyes
you got me feeling like a tweeker with no apetite
why is love so fuckin complicated
madness leads to medicated
why is love so fucking complicated
i’m so faded
and still the smell of you is
driving me mad
wish we could rewind to when there
was no bad
but like a war vet these wounds
are slow to heal
wish i had a cheat sheet i could
borrow or steal
what am i what am i supposed to be
when i got my glasses on girl
and i still can’t see
remember when we didn’t have to
fake smile
crazy how something sweet can turn so vile
Traduction des paroles
manteaux de fourrure et chaussures usées
commence à être convaincu, il y a
quelque chose de mal avec vous
trempage humide et pluvieux promenade en bateau
il y a une fête mais il y a
une douleur dans les yeux
que suis-je, que suis-je censé faire
votre monde s'effondre juste devant vous
qu'est-il arrivé à l'éclat
dans tes yeux
tu me fais sentir comme un tweeker sans apétite
pourquoi l'amour est si compliqué putain
la folie conduit à des médicaments
pourquoi l'amour est vachement compliqué
je suis tellement fanée
et encore l'odeur de vous est
me rend fou
j'aimerais pouvoir revenir en arrière quand il y a
était pas mauvais
mais comme un vétéran de guerre ces blessures
sont lents à guérir
j'avais une feuille de triche je pouvais
emprunter ou voler
ce que je suis ce que je suis censé être
quand j'ai eu mes lunettes sur fille
et je ne vois toujours pas
tu te souviens quand on n'avait pas à le faire
faux sourire
fou comment quelque chose de doux peut devenir si vile